Kind Der Nacht

Filho da Noite

Kind Der Nacht

Eu te prometoIch verspreche dir
é de tirar o fôlego ser Filho da Noitees ist atemberaubend in Kind der Nacht zu sein
Ela estará ao seu lado, te protegendoSie wird für dich da sein dich schützen
no colo da escuridãoim Schoß der Finsternis
todas as suas preocupações e angústias vão desaparecerwerden all deine Sorgen und Nöte verschwinden
Você não sentirá mais medo ou tristezaDu wirst keine Angst mehr empfinden oder Trauer

Quando tudo mais dormeWenn alles andere schläft
o demônio dentro de você despertaerwacht der Dämon in dir
Quando tudo mais dormeWenn alles andere schläft
Você se transforma de homem em animalWirst du vom Menschen zum Tier

Só quando a sombra devora a luzErst wenn der Schatten das Licht verschlingt
e este mundo afunda na escuridãound diese Welt im Dunkeln versinkt
você se sente livre sob a proteção da noitefühlst du dich frei im Schutze der Nacht
a obsessão de um poder maiordie Obsession einer höheren Macht

Filho da NoiteKind der Nacht
Filho da NoiteKind der Nacht
Apenas a vida é cruelGrausam ist nur das Leben
Filho da NoiteKind der Nacht
A noite é negra como sua almaDie Nacht ist schwarz wie deine Seele

Quando tudo mais dormeWenn alles andere schläft
o seu espírito mergulha na escuridãotaucht sich dein Geist in Dunkelheit
Quando tudo mais dormeWenn alles andere schläft
a solidão retornakehrt sie zurück die Einsamkeit
Quem não entende já te vêWer nicht versteht der sieht dich schon
como um erro da evoluçãoals Missgeburt der Evolution
Inquieto até a manhã chegarRuhelos bis der Morgen komm
e uma estrela sombria no horizonteein dunkler Stern am Horizont

No colo da escuridãoIm Schoß der Finsternis
todas as suas preocupações e angústias vão desaparecerwerden all deine Sorgen und Nöte verschwinden
você não sentirá mais medo ou tristezadu wirst keine Angst mehr empfinden oder Trauer

Filho da NoiteKind der Nacht
Apenas a vida é cruelGrausam ist nur das Leben

Filho da NoiteKind der Nacht
A noite é negra como sua almaDie Nacht ist schwarz wie deine Seele

Filho da NoiteKind der Nacht
Filho da NoiteKind der Nacht

Quando tudo mais dormeWenn alles andere schläft
Quando tudo mais dormeWenn alles andere schläft