In Deinem Grab

No Seu Túmulo

In Deinem Grab

Não tenha medoHab keine Angst
Deite sua cabeça de ladoLeg deinen Kopf zur Seite
Não dóiEs tut nicht weh

Estou com vocêIch bin bei dir
Para onde você forWohin du auch gehst
Estou com vocêIch bin bei dir
Para onde você forWohin du auch gehst

Não sinto nada em mim, estou completamente esgotadoIch spüre nicht's in mir, bin völlig ausgebrannt
O último resquício de humano, banido pela sua morteDer letzte Hauch von Mensch, durch deinen Tod verbannt
Me arrasto como um animal, pela última luz do diaIch krieche wie ein Tier, durch's letzte Tageslicht
E seguro com carinho o que sobrou de vocêUnd halte zärtlich was von dir noch übrig ist
Tão quieto e lindo, apesar do cheiro podreSo still und wunderschön, trotz fauligem Gestank
Só a dor da separação, me tira a razãoNur der Trennungschmerz, raubt mir den Verstand
Me deito no seu túmulo, fecho meus olhosIch leg mich in dein Grab, mach meine Augen zu
Nunca mais vou te deixar, me diz onde você estáIch lass dich nie mehr gehen, sag mir wo bist du
Onde você estáWo bist du

Estou com vocêIch bin bei dir
Para onde você forWohin du auch gehst
Estou com vocêIch bin bei dir
Para onde você forWohin du auch gehst

Não dóiEs tut nicht weh

Agora estou deitado ao seu lado, meu corpo imóvelJetzt lieg ich neben dir, mein Körper regungslos
Tão rígido e frio, como o seuSo völlig steif und kalt, wie der deine
No seu túmuloIn deinem Grab
Você era tão sem limites, agora está exaustoDu warst so hemmungslos, jetzt bist du abgeschlafft
Nenhum sinal de vida, me deixa sozinhoKein Hauch von Leben mehr, lässt mich alleine
No seu túmuloIn deinem Grab
No seu túmuloIn deinem Grab

Estou com vocêIch bin bei dir
Para onde você forWohin du auch gehst

Agora estou deitado ao seu lado, meu corpo imóvelJetzt lieg ich neben dir, mein Körper regungslos
Tão rígido e frio, como o seuSo völlig steif und kalt, wie der deine
No seu túmuloIn deinem Grab
Você era tão sem limites, agora está exaustoDu warst so hemmungslos, jetzt bist du abgeschlafft
Nenhum sinal de vida, me deixa sozinhoKein Hauch von Leben mehr, lässt mich alleine
No seu túmuloIn deinem Grab
No seu túmuloIn deinem Grab