Last Days On Earth

Últimos Dias na Terra

Last Days On Earth

Contando os dias, 92 dias pra irCounting the days, 92 days to go
Contando os dias, 92 dias pra irCounting the days, 92 days to go
Como uma doença, que a mata devagar.Like a disease, that kills her slow.
Ela tá contando os dias - faltam 92 pra ir.She's counting the days - she has 92 days to go.
Ela usa a vida como se estivesse perdendo um amigo.She's using life like she's losing a friend.
Ela nunca chora, até o fim.She never cries, until the end.
Enfrentando a morte, ela só tem 41.Facing her death, she is only 41.
Ela se afasta do homem e do filho:She's fending away the man and her son:
Pra mantê-los longe do sofrimento e da dor.To keep them away from suffering and pain.
Ela ainda espera que eles possam ficar saudáveis de novo.She still hopes they can be healthy again.

Últimos dias na terra - ela nunca perdeu a fé.Last days on earth - she never lost her faith.
Últimos dias na terra - ela só quer morrer com dignidade.Last days on earth - she only wants to die in grace.
Últimos dias na terra,Last days on earth,
Últimos dias na terra,Last days on earth,
Últimos dias na terra…Last days on earth…

Como uma doença, que a mata devagar.Like a disease, that kills her slow.
Ela tá contando os dias - faltam 20 pra ir.She's counting the days - she has 20 days to go.
Ela tá perdendo peso tão rápido - os ossos começam a se decompor.She's losing weight so fast - her bones start to decompose.
Alguém pode ganhar, mas ela sabe que vai perder.Someone might win, but she knows that she's going to lose.
Encontrando os amigos, fumando seu último cigarro,Meeting her friends, smoking her last cigarette,
Fazendo tudo mais uma vez, logo ela vai estar morta.Do everything one more time, so soon she will be dead.
Três dias pra ir - ela tá tão fraca.Three days to go - she is so weak.
Ela quer ficar sozinha, morreu dormindo.She wants to be alone, she died asleep.
Contando os dias…Counting the days…

Últimos dias na terra - ela nunca perdeu a fé.Last days on earth - she never lost her faith.
Últimos dias na terra - ela só quer morrer com dignidade.Last days on earth - she only wants to die in grace.
Últimos dias na terra,Last days on earth,
Últimos dias na terra,Last days on earth,
Últimos dias na terra…Last days on earth…