Bayou Road

Estrada do Bayou

Bayou Road

Entra no meu carroJump in my car
Vamos dar uma voltaWe're gonna take a ride
Pela estrada do bayou hoje à noiteDown the bayou road tonight
Vou te levar a um lugar sinistroI'm gonna take you to an evil place
E vou te mostrar todas as belezasAnd i'll show you all the sights

Tá escuro e molhadoIt's dark and wet
E as árvores e o musgoAnd trees and moss
Pendendo como os dedos do destinoThey hang like the fingers of fate
Vire à direita logo depois do cemitérioTake a right just past the graveyard
Isso marca o portãoIt marks the gate

Para a estrada do bayouTo the bayou road
Cruzeando a estrada do bayouCruizing the bayou road
Cruzeando a estradaCruizin' the road

Te contei a história do velho Jim pretoDid i tell ya the story of ole black jim
Que ficou com medo até ficar meio brancoWho was scared until he turned half white
Por causa dos lobos uivantesBy the howlin' wolves
E os gritos ensanguentadosAnd the bloody screams
E alguns índios que brilhavam na noiteAnd some indians that glowed in the night
Tinha morcegos do capeta, crocodilosThere were devil bats crocodiles
E cobras em quantidadeAnd snakes by the motherload
E uma bruxa malvadaAnd a wicked witch
Que comia os homensThat ate the men
E transformava os ossos em sapos puladoresAnd turned their bones into hoppin toads

Pela estrada do bayouDown the bayou road
Cruzeando a estrada do bayouCruizing the bayou road
Cruzeando a estradaCruizin' the road

Siga meu conselhoTake my advice
Tranque suas portasLock your doors
E levante bem os vidrosAnd roll your windows up tight
Porque se você olhar retoCause if you look straight ahead
Pela estradaDown the highway
Vai ver o cemitério logo à direitaYou'll see the graveyard just to the right
Vamos descer pela estrada do bayouWe're gonna take it down the bayou road
Vamos dar uma volta hoje à noiteWe're gonna cruise the road tonight
Então chega mais perto, queridaSo move a little closer darlin'
E eu prometo que vou te segurar firmeAnd i promise i'll hold you tight

Pela estrada do bayouDown the bayou road