Borrando El Pasado

Apagando o Passado

Borrando El Pasado

Agora aqui sozinhosAhora aquí solos
as horas desnudam verdadeslas horas desnudan verdades
de frases silenciadasde frases silenciadas

se fosse possívelsi fuera posible
voltar atrásvolver atrás
tentando nos unirtratando de unirnos
e assim...y así...

Não mais morrerNo más morir
sentir sede da aurorasentir sed de la aurora
sem te descobrirsin descubrirte
tão só na minha memóriatan sólo en mi memoria

Apagar o passadoBorrar lo pasado
só deixar de ladosólo dejarlo a un lado
escapar dessas sombrasescapar de esas sombras
que tentavam nos separarque intentaban separarnos

Nos olharmos, já somos umMirarnos, ya somos uno
continuaremos tentando juntosseguiremos tratando juntos
como o frio e o invernocomo el frío y el invierno
se fosse possívelsi fuera posible
parar o tempoparar el tiempo
sem medo do esquecimentosin miedo al olvido

Não mais morrerNo más morir
sentir sede da aurorasentir sed de la aurora
sem te descobrirsin descubrirte
tão só na minha memóriatan sólo en mi memoria

e nos disfarçarmos de noitey disfrazarnos de la noche
tirando os fiostirando los hilos
fundindo-nos em umfundirnos en uno