Dunas de Mar

Dunas do Mar

Dunas de Mar

Om tare tuttare ture svahaOm tare tuttare ture svaha

O ar tá escapandoEl aire se me escapa
que calor é essequé es ese calor
não consigo entenderno puedo entender
de onde vemde donde proviene
a sede... que vive nos meus sonhosla sed... que vive en mis sueños

Paralisa essa imagemParaliza esta imágen
que me faz estremecerque me hace estremecer

Me leve nas dunas desse marLlévame en las dunas de este mar
e me dê de beber no seu umbraly dame de beber en tú umbral

A sede desapareceLa sed desaparece
minhas mãos caem sem forçacaen mis manos sin fuerza
hidrata-me semprehidrátame siempre
com a chama nas suas veiascon la flama en tus venas
e assim... me liberte do medoy así... libérame del miedo

Aperfeiçoe-me ao tocar-teAgudízame al tocarte
derrame-me na sua pelederramame en tu piel

Me leve nas dunas desse marllévame en las dunas de este mar
e me dê de beber no seu umbraly dame de beber en tu umbral

Om tare tuttare ture svahaOm tare tuttare ture svaha

É o calorEs el calor
vem pra me cercarviene a acechar
mais uma vezuna vez más

Me leve nas dunas desse marLlévame en las dunas de este mar
e me dê de beber no seu umbraly dame de beber en tu umbral

Me leve nas dunasLlévame en las dunas
e me dê de bebery dame de beber

Entro no seu umbralEntro en tu umbral

Om tare tuttare ture svahaOm tare tuttare ture svaha