Tradução gerada automaticamente
Dona Lluita
Agraviats
Dona Lluita
Fem un setge, aquesta nit serà tot foc i vençer, sera molt dur però ja estem més que cansades molt més que emprenyades, barreja d'odi i ràbia, d'antigues tortures i d'anti-cultures, farem un lloc per a lluitar.
Serem fortes cremem els vels, llevem la pell d'aquest sabor a fel, que ens martiritza que ens esclavitza, tanquem les portes a tanta hipocresia ni ablacions ni talibans, ni silenci per tots els marginats, cridem ben fort els seus noms, que no vençquen més que els morts.
Hi ha que aprendre a lluitar amb el sexisme acabar, hi ha que apendre a lluitar seguim tots junts endavant.
Serem fortes cremem els vels, llevem la pell d'aquest sabor a fel, que ens martiritza que ens esclavitza, tanquem les portes a tanta hipocresia ni ablacions ni talibans, ni silenci per tots els marginats, cridem ben fort els seus noms, que no vençquen més que els morts.
Hi ha que aprendre a lluitar amb el sexisme acabar, hi ha que apendre a lluitar seguim tots junts endavant, deixeu les dones parlar, sense parar de ballar, deixeu les dones parlar, sense parar de ballar.
Dona Luta
Vamos fazer um cerco, essa noite será só fogo e vitória,
será bem difícil, mas já estamos mais que cansadas,
muito mais que irritadas, mistura de ódio e raiva,
de antigas torturas e de anti-culturas,
iremos fazer um espaço pra lutar.
Seremos fortes, queimamos os véus,
retiramos a pele desse gosto amargo,
que nos martiriza, que nos escraviza,
fechamos as portas pra tanta hipocrisia,
sem mutilações, sem talibãs,
sem silêncio pros marginalizados,
gritemos bem alto os seus nomes,
que não vençam mais que os mortos.
Tem que aprender a lutar contra o sexismo, acabar,
tem que aprender a lutar, seguimos todos juntos, em frente.
Seremos fortes, queimamos os véus,
retiramos a pele desse gosto amargo,
que nos martiriza, que nos escraviza,
fechamos as portas pra tanta hipocrisia,
sem mutilações, sem talibãs,
sem silêncio pros marginalizados,
gritemos bem alto os seus nomes,
que não vençam mais que os mortos.
Tem que aprender a lutar contra o sexismo, acabar,
tem que aprender a lutar, seguimos todos juntos, em frente,
deixem as mulheres falar,
sendo sem parar de dançar,
deixem as mulheres falar,
sendo sem parar de dançar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agraviats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: