Puszta lét (Meager Existence)

Existência Pobre

Puszta lét (Meager Existence)

Crepúsculo encantadoElbuvölo alkony
Minha alma também se desfazLelkem is bomlik tán
Serei hoje um mar em gotaCseppként leszek ma tenger
Um oceano em orvalhoHarmatként óceán

Dissolver no calor urbanoSzétfolyni a forró urben
Superar as paredes do passadoTúllépni a múlt falán
Ser um com o universoEgy lenni a mindenséggel
Viver como a morte....Élni akár a halál....

De cima, tudo é diferenteFentrol nézve más
Não há sofrimento, nem decadênciaNincs szenvedés, sem hanyatlás
E o que é verdadeiro aindaÉs ami igazi még
Só é bonito visto de cimaMár csak fentrol nézve szép

De frente para a praça antigaSzemközt az osi térrel
Dentro dela, você vive a intensidadeBenne élsz a rész hevével
Abaixo, a paisagem se estendeAlant elterül még a táj
Como a solidãoAkár a magány

O peso da vidaÉlet súlyának
A dor ardenteÉgo fájdalma
De cada minutoMinden percének
O desejo sangrentoVérzo vágyálma

Ser é diferenteLenni az más
É como voar, sem limitesOlyan, mint szállni, ha nincs határ
E ver que tudo está à espera da morteS látni, hogy minden halálra vár

Crepúsculo encantadoElbuvölo alkony
Minha alma também se desfazLelkem is bomlik tán
Serei um mar em gotaCseppként leszek tenger
Vivo como a morte...Élek akár a halál...