En La Mesa De Un Bar

Na Mesa de um Bar

En La Mesa De Un Bar

Me sentei na mesa de um bar,Me sente en la mesa de un bar,
e pude ver uma menina chorary pude ver a una niña llorar
deixou cair o anel do dedodejo caer el anillo del dedo
e se abraçava sozinha e sem consoloy se abrazaba solita y sin consuelo

Me aproximei com muita timidez,Me acerque con mucha timidez,
e do bolso tirei meu lençoy del bolsillo yo saque mi pañuelo
para secar suas lágrimas,para secar sus lagrimas,
para dar um consolo,para darle un consuelo,
para secar suas lágrimas,para secar sus lagrimas,
para dar um consolopara darle un consuelo

Por que você chora com esse olhar tão lindo,Porque lloras con tan linda mirada,
ela me disse... minha vida sem ele não é nada,ella me dijo... mi vida sin el no es nada,
ele me trocou pela minha melhor amiga,me cambio por mi mejor amiga,
o que posso fazer... me deixou cheia de feridasque puedo hacer... me ha llenado de heridas

Por que o amor é tão cruel,Porque es tan cruel el amor,
que te faz chorar e não te deixa brilharque te hace llorar y no te deja brillar
quando te costumam enganar,cuando te suelen engañar,
por que o amor é tão cruel,porque es tan cruel el amor,
que te faz chorar e não te deixa brilharque te hace llorar y no te deja brillar
quando te costumam enganar.cuando te suelen engañar.