Augenblick

Momento

Augenblick

Ele cai sobre a noiteEs bricht die Nacht herein
Minha vista da janelaMein Blick schweift aus dem Fenster
Um último momento de silêncioEin letzter stiller Moment
Inundação térmica e perto do meu coraçãoWärme und Nähe durchfluten mein Herz

Seu corpo tão perto de mimDein Körper so dicht neben mir
Caso contrário, seu sorriso quenteDein sonst so warmes Lächeln
Meu anjoMein Engel
Não chore por mimWeine nicht um mich

Uma vez que lavravam nestes domíniosEinst tobten wir in diesen Feldern
Nenhum sofrimento e constantemente me perguntoKein Leid und fortwährend Wunder
Mas esses dias evadido da noiteDoch diese Tage wichen der Nacht
Não restou nada, exceto o monumento ao descuidoNichts blieb außer dem Denkmal der Sorglosigkeit

Agora eu olho para trás com saudadeNun blicke ich mit Sehnsucht zurück
O mundo desencantado com seus constantes frases sujasDie Welt entzaubert durch eure ständigen dreckigen Phrasen
Suas larvasIhr Maden
Chutou o balde, eu já não suportamVerreckt, ich ertrage euch nicht mehr

O momento inevitável finalmente estou à portaUnabwendbar steht der Augenblick schließlich vor der Türe
Como uma concha, roaming desta vida ser empurradoWie eine Hülle streift sich dieses aufgedrängte Leben ab
O momento fatídico é palpável na portaSchicksalhaft steht der Augenblick greifbar vor der Türe
Como um escudo cai o lastro de suas HeuchlertumsWie eine Hülle fällt der Ballast eures Heuchlertums ab

Frio me arrasta de volta para o agoraKälte reißt mich ins Jetzt zurück
Estou ansioso para o futuro em menteIch blicke nach vorne, die Zukunft vor Augen
Um último momento de silêncioEin allerletzter stiller Moment
Tristeza e dor inundação meu coraçãoWehmut und Sorge durchfluten mein Herz

Seu corpo só ao meu lado tão pertoDein Körper bis eben so dicht neben mir
Seu sorriso outrora belaDein einst so schönes Lächeln
Meu anjoMein Engel
Não chore por minha desbotada euWeine nicht um mein verblichenes Ich