Herida Mortal

Ferida Mortal

Herida Mortal

Cura minhas feridas!¡Cúrame las heridas!

Tenho uma ferida mortalTengo una herida mortal
Ferida que você me causouHerida que me has causado
Por seus lindos olhos negrosPor tus lindos ojos negros
Desde que eles me olharamDesde que ellos me miraron
Entraram como facadasSe entraron como puñales
Facadas de dois gumesPuñales de doble filo
Que hoje me têm malferidoQue hoy me tienen malherido
Alma, vida e coraçãoAlma, vida y corazón

Só você pode me curar, meu amorSolo tú puedes curarme, mi amor
Essa ferida mortalEsta herida mortal
Com sua boquinha que sabe beijarCon tu boquita que sabe besar
Nunca vou me machucarNunca me voy a enfermar

E um abraço de Água Marina para os locutores do Brasil!¡Y un saludo de Agua Marina para los locutores del Perú!

Ninguém pode me curarNadie me puede curar
Os médicos que me viramLos médicos que me han visto
Dizem que já estou prontoMe dicen que ya estoy listo
Para me entregar de vezPara entregarme en camisa
Que o mal de amor que eu tenhoQue el mal de amores que tengo
Só seu amor me tiraSolo tu amor me lo quita
Só você pode me curarSolo tú puedes curarme
Essa ferida mortalEsta herida mortal

Só você pode me curar, meu amorSolo tú puedes curarme, mi amor
Essa ferida mortalEsta herida mortal
Com sua boquinha que sabe beijarCon tu boquita que sabe besar
Nunca vou me machucarNunca me voy a enfermar

Ê, ê, ê!¡Eh, eh, eh!

Só você pode me curar, meu amorSolo tú puedes curarme, mi amor
Essa ferida mortalEsta herida mortal
Com sua boquinha que sabe beijarCon tu boquita que sabe besar
Nunca vou me machucarNunca me voy a enfermar