Chancho Loco

Porco louco

Chancho Loco

Outro escape quase perfeitoOtra fuga casi perfecta
Pelos galhos, o macaco dele fazPor las ramas el mono de las suyas hace
Ri e se espalha alegria transbordanteRíe y contagia alegría desbordante
Mas está começando a navegarPero ya empieza a zarparse

É transformado no leão temívelSe va transformando en el temible león
E agora olha tudo muito desafiadorY ahora mira todo muy desafiante
Tudo está errado e, em sua arrogânciaTodo lo toma a mal y, en su prepotencia
Já está começando a parecer deseleganteYa se empieza a ver poco elegante

Os outros estão em silêncioLos demás hacen silencio
Silêncios que dizem muitoSilencios que dicen demasiado
Alguns inventam desculpas e saemAlgunos se excusan y se van
Bem, eles sabem que o ar será pesado (muito pesado)Pues saben que el aire se tornara pesado (muy pesado)

Como involuntariamente, involuntariamenteComo sin querer, sin querer la cosa
Alguém vai propor que você pareAlguien propondrá que pares
Mas você só para quando quiserPero vos paras solo cuando queres
E se você quisesse, sempre era tarde demaisY si alguna ves quisiste fue siempre muy tarde

E assim o porco vai chegarY así el chancho llegará
Tudo importa muito pouco para o todoA el todo le importa muy muy poco
Em dignidade e na memória, vai causar estragosEn la dignidad y en la memoria te hará estragos
Porco escuro, porco louco !!Chancho oscuro, chancho loco!!

E o cordeiro mais uma vez prometeY el cordero volverá a prometer
Coisas que você não pode manterCosas que no podrá cumplir
Enquanto arrasta a culpa entre a espada e a paredeMientras arrastra las culpas entre la espada y la pared
Filho de porco louco de puuuta!Chancho loco hijo de puuuta!