Dignidad

Dignidade

Dignidad

Tanta poesia pra não dizer nadaTanta poesía para no decir nada
Tanta metáfora, tanto vooTanta metáfora, tanto vuelo
Como se diz: Rouba, menteComo se dice: Roban, mienten
Fome, morteHambre, muerte

Como faz pra ver¿Cómo se hace para ver
Que seu filho não vai crescerQue tu hijo no podrá crecer
Que você não vai poder dar um estudo?Que no podrás darle un estudio?
Com sorte, ele vai ter algo pra comerCon suerte, si tendrá algo para comer

Desapareceram com uma geraçãoDesaparecieron a una generación
Desocuparão a seguinteDesocuparon a la siguiente
E estão dormindo nossa geraçãoY están durmiendo nuestra generación
Se a droga é tão fácil, é porque alguém querSi la droga es tan fácil, es por que alguien quiere

Almas penadasAlmas en pena
E no olhar um grito de guerraY en la mirada un grito de guerra
E na garganta um nó de veiasY en la garganta un nudo de venas
A ponto de explodirA punto de explotar

E então sou!¡Y entonces soy!
(Adicto!) às balas de borracha e ao gás(¡Adicto!) a las balas de goma y al gas
(Adicto!) porque choro de felicidade(¡Adicto!) por que lloro de felicidad
(Adicto!) morrer lutando é dignidade(¡Adicto!) morir peleando es dignidad

(Adicto!) à clandestinidade(¡Adicto!) a la clandestinidad
(Adicto!) ao que é ilegal(¡Adicto!) a lo ilegal
Se o legal é a morteSi lo legal es la muerte
Se o legal é a morte, minha morte e sua morteSi lo legal es la muerte, mi muerte y tu muerte

Almas penadasAlmas en pena
E no olhar um grito de guerraY en la mirada un grito de guerra
E na garganta um nó de veiasY en la garganta un nudo de venas
A ponto de explodirA punto de explotar

E então sou!¡Y entonces soy!
(Adicto!) às balas de borracha e ao gás(¡Adicto!) a las balas de goma y al gas
(Adicto!) porque choro de felicidade(¡Adicto!) por que lloro de felicidad
(Adicto!) morrer lutando é dignidade(¡Adicto!) morir peleando es dignidad

(Adicto!) à clandestinidade(¡Adicto!) a la clandestinidad
(Adicto!) ao que é ilegal(¡Adicto!) a lo ilegal
Se o legal é a morteSi lo legal es la muerte
Se o legal é a morte, minha morte e sua morteSi lo legal es la muerte, mi muerte y tu muerte

EiHey
¡Adicto!¡Adicto!