Buongiorno Tristezza

Bom Dia, Tristeza

Buongiorno Tristezza

Bom dia, tristeza,Buongiorno tristezza,
Amiga da minha melancoliaAmica della mia malinconia
Você conhece o caminhoLa strada la sai
Vamos nos fazer companhia mais uma vezFacciamoci ancor oggi compagnia

Bom dia, tristezaBuongiorno tristezza
Vamos voltar onde um dia te encontreiTorniamo dove un giorno t'incontrai
E disse sobre ela:E dissi di lei:
"Ela ainda gosta de mim" e eu me enganei"Mi vuole ancora bene" e mi sbagliai

ChoramPiangono
As folhas amarelas ao meu redorLe foglie gialle tutte intorno a me
PerguntamChiedono
Ao sussurro dos plátanos: "Onde está?"Al mormorio dei platani: "Dov'è?"
Me vendo com vocêVedendomi con te

Bom dia, tristezaBuongiorno tristezza
Amiga da minha melancoliaAmica della mia malinconia
Você conhece o caminhoLa strada la sai
E aquele que gira na alegriaE quella que rondi de la alegria

Bom dia, tristezaBuongiorno tristezza
Amiga da minha melancoliaAmica della mia malinconia