Exibições da letra 70.621

Tony Montana (feat. Yankie)

Agust D

Letra

Significado

Tony Montana (part. Yankie)

Tony Montana (feat. Yankie)

Tony Montana, mierda
Tony Montana, shit
Tony Montana, shit

Hey, caballero (hey, caballero)
Hey gentleman (hey, gentleman)
Hey gentleman (hey, gentleman)

Espera un minuto (espera un minuto)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

Rezas para que fracase (rezas, rezas)
넌 내가 망하길 기도하지 (기도하지, 기도하지)
neon naega manghagil gidohaji (gidohaji, gidohaji)

Lo siento, no tengo problema, mierda (problema, mierda)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)

Más dinero, más problema, mierda (problema, mierda)
Mo' money, mo' problem, shit (problem, shit)
Mo' money, mo' problem, shit (problem, shit)

Lo sé, me siento como Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)

Lo sé, me siento como Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)

Lo sé, me siento como Tony Montana (no tengo problema, mierda)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Lo sé, me siento como Tony Montana (no tengo problema, mierda)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Lo sé, me siento como Tony Montana (Tony, Tony, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony, Tony, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony, Tony, ooh)

El éxito y la felicidad parecen lo mismo, pero son diferentes (diferentes, diferentes, diferentes)
성공과 행복 같은 듯 달라 (달라, 달라, 달라)
seonggonggwa haengbok gateun deut dalla (dalla, dalla, dalla)

Yo quiero un éxito aún mayor
허나 더 큰 성공을 원해,
heona deo keun seonggong-eul wonhae

Más riqueza y un honor mucho mayor
더 많은 부와, 훨씬 커다란 명예
deo maneun buwa, hwolssin keodaran myeong-ye

Quiero que el dinero me persiga, no convertirme
돈이 나를 쫓기를 원하지, 돈만
doni nareul jjotgireul wonhaji, donman

En un monstruo que persigue el dinero
쫓는 괴물은 되지 않길
jjonneun goemureun doeji an-gil

(Rezo) He decidido no desear el fracaso de otros
(난 기도해) 남의 실패를 바라지 않기로 해
(nan gidohae) namui silpaereul baraji an-giro hae

Mi familia, los fans y el equipo son lo primero
내 가족과, fan, 그리고 team 최우선에
nae gajokgwa, fan, geurigo team choe-useone

Sí, vamos a ganar dinero, mis ambiciones son bastantes grandes
그래, 돈 벌자, 내 원대한 야망은 좀 높아
geurae, don beolja, nae wondaehan yamang-eun jom nopa

El mundo es tuyo, ahora todo el mundo
The world is yours, 이제 전 세계가
The world is yours, ije jeon segyega

Maldita sea (está en tus manos)
god-damn (내 손안에)
god-damn (nae sonane)

Hey, caballero (hey, caballero)
Hey gentle man (hey, gentlemen)
Hey gentle man (hey, gentlemen)

Espera un minuto (espera un minuto)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

Rezas para que fracase (rezas, rezas)
넌 내가 망하길 기도하지 (기도하지, 기도하지)
neon naega manghagil gidohaji (gidohaji, gidohaji)

Lo siento, no tengo problema, mierda (problema, mierda)
I'm sorry, I have no problem shit (problem, shit)
I'm sorry, I have no problem shit (problem, shit)

Más dinero, más problema, mierda
Mo' money, mo' problem, shit
Mo' money, mo' problem, shit

Lo sé, me siento como Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)

Lo sé, me siento como Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)

Lo sé, me siento como Tony Montana (no tengo problema, mierda)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Lo sé, me siento como Tony Montana (no tengo problema, mierda)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Sueños más grandes, esperanza, Korean Dream
더 큰 꿈 hope 코리안드림
deo keun kkum hope koriandeurim

Parece fácil, uno, dos, tres
쉬워 보여, one, two, three
swiwo boyeo, one, two, three

No hay fórmula de piedra, papel o tijera
Ain't no 가위바위보 공식주입
Ain't no gawibawibo gongsikjuip

Si te metes, vas a sangrar
뛰어들면, you gon' bleed
ttwieodeulmyeon, you gon' bleed

A mis pies, te inyecto morfina
By my feet, 네게 투입 몰핀
By my feet, nege tuip molpin

Este es mi bloque, oh, te quito tus ingresos
여긴 내 블락, oh, 뺏어 너의 수입
yeogin nae beullak, oh, ppaeseo neoui suip

Andre, sin importarle nadie, swing de bate
안드레 안하무인 방망이 스윙
andeure anhamuin bangmang-i seuwing

456789, Cream
456789, 크림
456789, keurim

Consigue el dinero, oh, lo tengo en mente
Get the money, uh, on my mind
Get the money, uh, on my mind

Después de un gran trabajo, un trago de licor (vamos a volar)
한 탕 한 뒤엔, liquor shot (let's fly)
han tang han dwien, liquor shot (let's fly)

Como una mariposa, vuela alto, mira arriba
Like a butterfly, get high, 머리 위를 봐
Like a butterfly, get high, meori wireul bwa

Paso por encima de ustedes, idiotas
너네 위를 지나가, 새꺄
neone wireul jinaga, saekkya

Jódete, ya perdiste la cabeza, estás completamente aturdido
Fuck it, 이미 넋이 나갔지 니 상태 그로기야
Fuck it, imi neoksi nagatji ni sangtae geurogiya

Qué aburrido el hip-hop que
별일 없이 늙어만 가는 힙
byeoril eopsi neulgeoman ganeun hip

Solo envejece sin nada especial (disculpa)
합에 좀이야 (excuse me)
habe jomiya (excuse me)

Oye, hagas lo que hagas, oye, oye (oye, oye)
야, 니가 뭘해도 야야 (야야)
ya, niga mwolhaedo yaya (yaya)

Oye, ¿qué estás haciendo, eh? (No)
야, 니가 뭘해, huh? (안돼)
ya, niga mwolhae, huh? (andwae)

Por esta vez te paso tus berrinches, bla, bla
한번은 봐줘, 니 투정, 블라 블라
hanbeoneun bwajwo, ni tujeong, beulla beulla

Sí, al diablo el sistema, me despido, adiós
Yeah, fuck the system, I say good bye, bye
Yeah, fuck the system, I say good bye, bye

De abajo hasta la cima, lo destrozo todo
밑바닥부터 탑까지 박살
mitbadakbuteo tapkkaji baksal

Sí, al diablo con tu creencia, yo digo, oh, muere, muere
Yeah, fuck ur 믿음, I say, oh, die, die
Yeah, fuck ur mideum, I say, oh, die, die

(Muere) muere, muere, ooh, uh, muere
(Die) die, die, ooh, uh, die
(Die) die, die, ooh, uh, die

Hey, caballero (hey, caballero)
Hey gentle man (hey, gentleman)
Hey gentle man (hey, gentleman)

Espera un minuto (espera un minuto)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

Rezas para que fracase (rezas, rezas)
넌 내가 망하길 기도하지 (기도하지, 기도하지)
neon naega manghagil gidohaji (gidohaji, gidohaji)

Lo siento, no tengo problema, mierda (problema, mierda)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)

Más dinero, más problemas, mierda
Mo' money, mo' problem, shit
Mo' money, mo' problem, shit

Lo sé, me siento como Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)

Lo sé, me siento como Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)

Lo sé, me siento como Tony Montana (no tengo problema, mierda)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Lo sé, me siento como Tony Montana (no tengo problema, mierda)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Composição: Supreme Boi, Pdogg, Agust D, 얀키 (Yankie). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Myu e traduzida por Nia. Legendado por Bella e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agust D e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção