Te quiero así (part. Lauta y Piso 21)

Eu Te Quero Assim (part. Lauta e Piso 21)

Te quiero así (part. Lauta y Piso 21)

Se você soubesse como eu te vejoSi supieras cómo yo te veo
Não duvidaria nem por um segundo de vocêNo dudarías ni un segundo más de ti
Uma coisa é o que você pensaUna cosa es lo que piensas tú
E outra coisa é o que eu acreditoY otra cosa es lo que creo yo

É normal chorar por besteirasSe vale llorar por estupideces
Às vezesA veces

Porque eu te quero assimPorque te quiero así
Com sua carinha de bravaCon tu carita de enojada
Ou com os olhos puxados de manhãO achinadita a la mañana
Com vestido ou de pijamaCon el vestido o el pijama
Eu te quero assimYo te quiero así

Porque eu te quero assimPorque te quiero así
Com suas crises de loucuraCon tus ataques de locura
Com as marcas na cinturaCon tus marcas en la cintura
Quando você ficar insegura, eu vou te dizerCuando te pongas insegura, te voy a decir
Se amanhã a memória me apagarSi a mí mañana la memoria me borrarán
Eu te escolheria de novoTe volvería a elegir

Vai se guardando os segundas e quartasAnda guardándote los lunes y los miércoles
Vai se guardando as quintas e sextasAnda guardándote los jueves y los viernes
Reserve os terças e o domingoResérvate los martes y el domingo
Que no sábado eu te esperoQue el sábado te espero
Em casa com um vinho tintoEn casa con un tinto
Com você eu quero fazer de tudoCon vos yo quiero hacer de todo
Que você seja minha namorada e a gente ter apelidosQue seas mi novia y ponernos apodos
Ser seu amigo e você me contar seus dramasTambién tu amigo y que me cuentes tus dramas
Desestressando com beijos na camaDesestresándote a besos en la cama
E como filosofia de vidaY como filosofía de vida
Que o nosso seja uma viagem sem voltaQue lo nuestro sea un viaje de ida

Porque eu te quero assimPorque te quiero así
Com sua carinha de bravaCon tu carita de enojada
Ou com os olhos puxados de manhãO achinadita a la mañana
Com vestido ou de pijamaCon el vestido o el pijama
Eu te quero assimYo te quiero así

Porque eu te quero assimPorque te quiero así
Com suas crises de loucuraCon tus ataques de locura
Com as marcas na cinturaCon tus marcas en la cintura
Quando você ficar insegura, eu vou te dizerCuando te pongas insegura, te voy a decir
Se amanhã a memória me apagarSi a mí mañana la memoria me borrarán
Eu te escolheria de novoTe volvería a elegir

Porque eu te quero, te quero, te quero, te quero, te quero assimPorque te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero así
Recém acordadaRecién levantada
Natural com o rosto lavadoNatural con la carita lavada
Tanto faz, porqueMe da igual, porque

Porque, pra te ver sinceroPorque, pa' verte sincero
Sem você eu me desesperoSin ti yo me desespero
E espero te beijar sempreY espero besarte siempre
Porque sua boca é o que eu queroPorque tu boca es lo que quiero
Eu te quero, te quero, te quero, te quero, te quero assimTe quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero así

Porque eu te quero assimPorque te quiero así
Com sua carinha de bravaCon tu carita de enojada
Ou com os olhos puxados de manhãO achinadita a la mañana
Com vestido ou de pijamaCon el vestido o el pijama
Eu te quero assimYo te quiero así

Porque eu te quero assimPorque te quiero así
Com suas crises de loucuraCon tus ataques de locura
Com as marcas na cinturaCon tus marcas en la cintura
Quando você ficar insegura, eu vou te dizerCuando te pongas insegura, te voy a decir
Se amanhã a memória me apagarSi a mí mañana la memoria me borrarán
Eu te escolheria de novoTe volvería a elegir