Por Favor

Por Favor

Por Favor

Hoje eu vim te buscar, tô aqui foraHoy vine a buscarte, estoy afuera
Vamos, amor, me dá uma respostaVamos amor, dame una respuesta
Sei que minha vida foi uma odisséiaSé que mi vida ha sido una odisea

Me deixa viciado na sua peleMe tienes adicto a tu piel
Eu jurei que sempre seria fiel a vocêYo juré que siempre te sería fiel
Você é uma obra de arteEres una obra de arte
Demais interessanteDemasiado interesante

Por favor, te peço, por favorPor favor, te pido por favor
Vamos, amor, sabe como eu souVamos amor, sabes como soy
Sempre tô pensando na genteSiempre estoy pensando en los dos
Só me dá uma respostaSolo dame una respuesta

Por favor, te peço, por favorPor favor, te pido por favor
Vamos, amor, sabe como eu souVamos amor, sabes como soy
Sempre tô pensando na genteSiempre estoy pensando en los dos
Só me dá uma respostaSolo dame una respuesta

Não sei se você leu as cartas que te escreviNo sé si leiste las cartas que te escribí
Consequência do amor que desde o primeiro dia sentiConsecuente del amor que desde el primer día sentí
Amo ser quem sou, mas aos poucos percebiAmo ser quien soy pero poco a poco comprendí
Que podia ser melhor, vi o último trem e subiQue podía ser mejor, vi el último tren y subí

Queria que a gente saísse como da primeira vezQuisiera que salgamos cómo la primera vez
De mãos dadasTomados de la mano
Onde o sol do verão nos cobriaDonde nos cubría el Sol del verano
Onde todas as minhas palavras não caíam na rotinaDonde todas mis palabras no caían en lo cotidiano

Me diz como posso fazer?¿Dime como puedo hacer?
Tô me quebrando e quero me recompor pra envelhecer com vocêMe estoy rompiendo y quiero armarme para contigo envejecer
Nasci pra ser seu, só seuNací pa ser tuyo, solamente tuyo
Falo isso e deixo de lado o orgulhoLo digo y dejo de lado el orgullo

Te peço, por favorTe pido por favor
Vamos, amor, sabe como eu souVamos amor, sabes como soy
Sempre tô pensando na genteSiempre estoy pensando en los dos
Só me dá uma respostaSolo dame una respuesta

Por favor, te peço, por favorPor favor te pido por favor
Vamos, amor, sabe como eu souVamos amor, sabes como soy
Sempre tô pensando na genteSiempre estoy pensando en los dos
Só me dá uma respostaSolo dame una respuesta

Me deixa no limite do céu benditoMe tienes al borde del cielo bendito
Ao beijar seu corpo, eu ressuscitoAl besar tu cuerpo, resucito
Química absoluta, hoje quero que aconteçaQuimica absoluta, hoy quiero que ocurra
E repetir o dilúvio na minha casa ou na suaY repetir el diluvio en mi casa o en la tuya

Quantas vezes falaram mal de mimCuantas veces hablaron mal de mí
Mas mesmo assim você sempre esteve aíPero sin embargo siempre estuviste ahí
Hoje me sinto vazio, com um certo vazioHoy me siento vacío, con cierto vacío
As ganas de voltar a estar com você me matamMe matan las ganas de volver a estar contigo

Me diz como posso fazer?¿Dime como puedo hacer?
Tô me quebrando e quero me recompor pra envelhecer com vocêMe estoy rompiendo y quiero armarme para contigo envejecer
Nasci pra ser seu, só seuNací pa ser tuyo, solamente tuyo
Falo isso e deixo de lado o orgulhoLo digo y dejo de lado el orgullo

Me deixa viciado na sua peleMe tienes adicto a tu piel
Eu jurei que sempre seria fiel a vocêYo juré que siempre te sería fiel
Você é uma obra de arteEres una obra de arte
Demais interessanteDemasiado interesante

Me deixa viciado na sua peleMe tienes adicto a tu piel
Eu jurei que sempre seria fiel a vocêYo juré que siempre te sería fiel
Você é uma obra de arteEres una obra de arte
Demais interessanteDemasiado interesante

Por favor, te peço, por favorPor favor, te pido por favor
Vamos, amor, sabe como eu souVamos amor, sabes como soy
Sempre tô pensando na genteSiempre estoy pensando en los dos
Só me dá uma respostaSolo dame una respuesta

Por favor, por favorPor favor, favor
Amor, sabe como eu souAmor, sabes como soy
Sempre tô pensando na genteSiempre estoy pensando en los dos