Clavel Sevillano

Cravo sevilhano

Clavel Sevillano

Um cravo sevilhano preso nas trançasUn clavel Sevillano, prendió en sus trenzas
Acordando com febre, de desejos imensosDespertando una fiebre, de ansias inmensas
Um cravo vermelho, como uma chamaUn clavel encarnado, como una flama
Que pôs fogo em seus olhos, de SevillanaQue incendiara sus ojos, de Sevillana

Em sua divina testa, pele escuraEn su frente divina, de tez morena
O cabelo dela tremia, da NazarenaTemblaron sus cabellos, de Nazarena
E todas as estrelas, elas iluminaramY todos los luceros, se iluminaron
Com a luz que em seus olhos, eles arrebataramCon la luz que a sus ojos, arrebataron

Cravo sevilhano tão fresco e tão fofoClavel Sevillano tan fresco y tan lindo
Seu sangue vai manchar, a porra do marroTu sangre manchara, el marro jodindo
Cravo que você conheceu seu desejo de amorClavel que supiste sus ansias de amores
Cravo que eles invejaram, todas as floresClavel que envidiaron, toditas las flores