Janitzio

Janitzio

Janitzio

As redes de prata são uma renda sutil
Son las redes de plata un encaje tan sutil
Borboletas que dormem na noite safira
Mariposas que duermen en la noche de zafir
Como a lua brilha no lago de cristal
Como brilla la Luna sobre el lago de cristal
É assim que seus olhos brilham quando apenas choram
Así brillan tus ojos cuando acaban de llorar

Noites de serenata de prata e organdi
Noches de serenata de plata y organdi
Reclamações aos ingratos por ter perdido como traidor
Quejas para la ingrata que por traidor perdí

Lua cheia de glória, história que vai embora
Plenilunio de gloria, historia que se va
Ilusão que está perdida e que nunca vai voltar
Ilusión que se pierde y que nunca volverá

Se sua ausência me matar, se a inquietação me afogar
Si me mata tu ausencia, si me ahoga la inquietud
Se você não tem misericórdia de mim por esta escravidão
Si no me tienes clemencia para esta esclavitud

Que as águas levem minhas lágrimas e minha dor
Que las aguas se lleven mi llanto y mi dolor
Que Janitzio colete o perfume do meu amor
Que recoja Janitzio el perfume de mi amor
Que Janitzio colete o perfume do meu amor
Que recoja Janitzio el perfume de mi amor

Que as águas levem minhas lágrimas e minha dor
Que las aguas se lleven mi llanto y mi dolor
Que Janitzio colete o perfume do meu amor
Que recoja Janitzio el perfume de mi amor
Que Janitzio colete o perfume do meu amor
Que recoja Janitzio el perfume de mi amor