A Ti Chile

A Ti Chile

A Ti Chile

Canta no mar do Chile como um serafimCanta en el mar de Chile cual serafín
Uma chilena linda, a mais preciosa daquele lugarUna chilena hermosa la más preciosa de aquel confín
Eita que canta bonito; triste o ritmo do seu sentir!¡Huija que canta lindo; tristazo el ritmo de su sentir!

E na sua aflição; nunca conseguiu esquecerY en su aflicción; nunca se pudo olvidar
De te cantar com fervor; terra abençoada de liberdadeDe cantarte afanosa; tierra dichosa de libertad
E ao sentir teus batimentos; Chile querido com seu cantarY al llegar tus latidos; Chile querido con su cantar

Eu a vi e preso cheguei até seu altarYo la miré y preso llegué hasta su altar
Onde o amor ardente guarda indulgente seu terno amarDonde el amor ardiente guarda indulgente su tierno amar
Onde a pátria linda! Eita, que coisas ela fará sonhar!Donde la patria hermosa ¡huija que cosas le hará soñar!
Por isso, Chile amado, sempre ao seu lado eu vou estar.Por eso Chile amado siempre a tu lado me he de encontrar