Hilos de Plata

Fios de Prata

Hilos de Plata

Hoje você sofre as consequênciasHoy sufrís las consecuencias
Dos seus diques juvenis, dos seus devaneios malucosDe tus diques juveniles de tus locos devaneos
Dos seus excessos de presunçãoDe tus derroches de presunción

Hoje que já virou a esquina na sua vida de ricaHoy que ya volcaste el codo en tu vida de bacana
Hoje que você tá fora de modaHoy que estás pasada de moda
E não te amolecem com um só fervorY no te ablandan de un solo hervor

Você perdeu a silhueta, seus tempos de sedutoraHas perdido la silueta tus tiempos de coqueta
Se foram pra não voltar, hoje você tá no arquivoSe fueron para no volver hoy estás en el archivo
Tomaram o olivo suas graças de mulherTomaron el olivo tus gracias de mujer

Hoje você tá na fossaHoy planchás en el fandango
E enquanto toca um tangoY mientras se oye un tango
Seu coração te diz que você ficou pra vestir santosTe dice el corazón que has quedao pa' vestir santos
Já seus encantos se foram e a ilusão morreuYa tus encantos y muerta la ilusión

Você se lembra das baladas?¿Te acordás de los bailongos?
Você se lembra das retretas?¿Te acordás de las retretas?
E daquelas serenatasY de aquellas serenatas
Que o amor cantou na sua janelaQue en tu ventana cantó el amor

Quantos peitos você escondeu¿Cuántos pechos escondiste
Entre tangos e passeios?Entre tangos y paseos?
E quantas vezes dois carasY dos hombres cuantas veces
Disputaram seu coraçãoSe disputaron tu corazón