Inspiración

Inspiração

Inspiración

Pela senda da dorPor la senda del dolor
Cruzaram em bandosCruzaron en las bandadas
As lembranças do passadoLos recuerdos del ayer
Trazendo atrás; aquele quererTrayendo en pos; aquel querer
Onde queimei a doce féDonde quemé la dulce fe
Da minha ilusão feita cançãoDe mi ilusión hecha canción
Oração em flor; que ontem bordeiPlegaria en flor; que ayer bordé
No calor do barraco da boemiaEn el calor del cuchitril de la bohemia
Sonho azul que me deixou o gosto amargo da minha anemiaEnsueño azul que me dejó el sinsabor de mi anemia

Meu coração se quebrou na esperança vãSe tronchó mi corazón en la esperanza vana
Que apareceu na minha sacada e que maldição me trouxe o malQue asomara a mi balcón y qué fatal me trajo el mal

Soprou o vento do tédio nos vales da minha vidaSoplaron los vientos de Hastío en los valles de mi vida
E trouxe as cinzas da minha ilusão líricaY trajeron las cenizas de mi lírica ilusión
Feita carne nas trevas da minha juventude perdidaHecha carne en las tinieblas de mi juventud perdida
Onde morreu minha boemia com minha última cançãoDonde murió mi bohemia con mi última canción
Hoje a geada dos anos me embranqueceu os cabelosHoy la escarcha de los años me blanquearon los cabellos
E estou só na tragédia da minha triste solidãoY estoy solo en la tragedia de mi triste soledad
Mas ainda sinto a nostalgia de seus belos olhos negrosPero aún siento la nostalgia de sus negros ojos bellos
Apesar de que não tiveram para mim mais que crueldadeA pesar de que no tuvieron para mí más que crueldad

Juventude que já se foiJuventud que ya se fue
Atrás do vão sonho azul de ontemTras el vano sueño azul de ayer
Flor de amor desfolhada e murchaDeshojada y mustia flor de amor
Ilusão que matou a dorIlusión que mató el dolor