Nápoles En Buenos Aires

Nápoles em Buenos Aires

Nápoles En Buenos Aires

Então você vai e deixa sua querida Buenos AiresAsí que te vas y dejás tu querido Buenos Aires
Você vai para aquela terra distante; mas logo vai voltarTe vas a esa tierra lejana; pero pronto volverás
Com sua sonhada napolitanaCon tu soñada napolitana
Até a volta!¡Hasta la vuelta!
Até a volta!¡Hasta la vuelta!

Sob os céus da bela NápolesBajo los cielos de Nápoles bella
Uma fresca ragazzinaUna fresca ragazzina
Ao terminar a tarantella, ela me olhou com paixãoAl terminar la tarantella me miró con pasión
E nas redes do seu olharY en las redes de su mirar
Por isso, pra sempre ficou o coraçãoPor eso pa' siempre quedó el corazón

Porque ao reformar; me foram seguindoPorque que a riformare; me fueron siguiendo
Os olhos ardentes daquela mulherLos ojos ardientes de aquella mujer
E a Buenos Aires, onde nasci; a ragazza eu queria trazerY a Buenos Aires donde nací; a la ragazza quisiera traer
Pra ver se me escuta pra ser seu maridoPa' ver si me escucha pa' ser su marido
E a Nápoles logo eu vou voltarY a nápoles pronto yo voy a volver
As lindas napolitanas são carinhosas para o amorLas bellas napolitanas son cariñosas para el amor
Fieis até morrer e ardentes como um SolFieles hasta morir y ardientes como un Sol

Sonhando com as caríciasSoñando con las caricias
Que as ragazzas vão me darQue las ragazzas me brindarán
Quanto antes quero partirCuanto antes quiero partir
E seu amor pra sempre conquistarY su amor para siempre lograr
Como eu vou ser feliz com ela!¡Qué feliz con ella voy a ser!
Ai de mim! Se ela nega seu ardente querer¡Ay de mí! Si me niega su ardiente querer