Se Va La Vida

A Vida Passa

Se Va La Vida

A vida passa, passa e não voltaSe va la vida se va y no vuelve
Escuta esse conselho: Se um cara legal te promete ajudar, vai com tudo, meu velhoEscucha este consejo: Si un bacán te promete acomodar entra derecho viejo
A menina vai, quem vai segurar? Se nem Deus consegue!Se va pebeta ¿quién la detiene? ¡si ni Dios la sujeta!
O melhor é viver e deixar as tristezas pra láLo mejor es vivirla y largar las penas a rodar

Eu quero, garota, que você mostre quem realmente éYo quiero muchacha que al fin mostrés la hilacha
E que ao passado você dê um golpe de machadoY al mishio recuerdo le des un golpe de hacha
Diz aí, pra que chorar por um amor e talvez morrer de desespero?Decí ¿pa' qué queres llorar un amor y morir tal vez de desesperanza?
Não regue a flor de um sonho infeliz, porque talvezNo regués la flor de un sueño infeliz porque a lo mejor
A sorte te encontre se você se decidirLa suerte te alcanza si te decidís

A vida passa, passa e não voltaSe va la vida se va y no vuelve
Escuta esse conselho: Se um cara legal te promete ajudar, vai com tudo, meu velhoEscucha este consejo: Si un bacán te promete acomodar entra derecho viejo
Os dias passam; os anos também, a alegria é passageiraPasan los días; pasan los años es fugaz la alegría
Não pense em dor nem em virtude, viva sua juventude!No pensés en dolor ni en virtud ¡viví tu juventud!

Eu quero, garota, que você mostre quem realmente éYo quiero muchacha que al fin mostrés la hilacha
E que ao passado você dê um golpe de machadoY al mishio recuerdo le des un golpe de hacha
Diz aí, pra que chorar por um amor e talvez morrer de desespero?Decí ¿pa' qué queres llorar un amor y morir tal vez de desesperanza?
Não regue a flor de um sonho infeliz, porque talvezNo regués la flor de un sueño infeliz porque a lo mejor
A sorte te encontre se você se decidirLa suerte te alcanza si te decidís