Ame-me

Amame

Se me chama à noite, se me quer às escondidasSi me llamas por las noches si me quieres a escondidas
Se mente ao dizer que nunca pensa em mimSi le mientes al decirle que no piensas nunca en mí
Quando volta à tarde com os beijos nos lábiosCuando vuelves por las tardes con sus besos en tus labios
Quando pensa que há anos me beijava só a mimCuando piensas que hace años me besabas solo a mí

Sabe que apesar do tempo nunca vai conseguir esquecerSabes que a pesar del tiempo no podrás nunca olvidarte
Que passei pela sua vida e que ainda estou aquiQue he pasado por tu vida y que aún estoy ahí
O que mais posso te dizer se já sabe que te amoQue más puedo yo decirte si ya sabes que te quiero
Apesar de que nunca posso me aproximar de vocêA pesar de que no puedo acercarme nunca a ti

Ame-meÁmame
Mesmo que não possamos nos verAunque no podamos vernos
Sonhe que está em meus braçosSueña que estás en mis brazos
Minha vida, só ame-meVida mía, solo ámame
Eu te chamo à noiteYo te llamo por las noches
Feche os olhos e escuteCierra tus ojos y escucha
Abra os lábios e me beijeAbre tus labios y bésame

Ame-meÁmame
No fundo da sua almaEn lo profundo de tu alma
Que não saibam que ainda te queroQue no sepan que aún te quiero
Minha vida, só ame-meVida mía, solo ámame
Sonhe que estou ao seu ladoSueña que estoy a tu lado
Voe comigo esta noiteVuela conmigo esta noche

Meu amor, ame-meAmor mío, ámame
Se te dizem que estou longe, que minha vida é diferenteSi te dicen que estoy lejos que mi vida es diferente
Que me viram à noite abraçado a outra mulherQue me han visto por las noches abrazado a otra mujer
Eu não posso fazer nada além de te amar dia após dia em silêncioYo no puedo más que amarte día a día en y silencio
Sem que ninguém saiba nunca que me quer mais do que a eleSin que nadie sepa nunca que me quieres más que a él

Ame-meÁmame
Mesmo que não possamos nos verAunque no podamos vernos
Sonhe que está em meus braçosSueña que estás en mis brazos
Minha vida, só ame-meVida mía, solo ámame
Eu te chamo à noiteYo te llamo por las noches
Feche os olhos e escuteCierra los ojos y escucha
Abra os lábios e me beijeAbre tus labios y bésame

Ame-meÁmame
No fundo da sua almaEn lo profundo de tu alma
Que não saibam que ainda te queroQue no sepan que aún te quiero
Minha vida, só ame-meVida mía, solo ámame
Sonhe que estou ao seu ladoSueña que estoy a tu lado
Voe comigo esta noiteVuela conmigo esta noche
Meu amor, ame-meAmor mío, ámame