Ausencia

Ausência

Ausencia

Quantas vezes eu chorei pela sua ausênciaCuantas veces he llorado por tu ausencia
Quantas mentiras eu tive que engolirCuantas mentiras me he tenido que tragar
E apesar de todo o mal que você me fezY a pesar de que me has hecho tanto daño
Como eu sinto sua falta quando você não estáComo te extraño cuando no estás

Você é meu pão de cada diaEres tú mi pan de cada día
Minha doce fantasia, minha dura realidadeMi dulce fantasía, mi cruda realidad
Você é minha tristeza e minha alegriaEres mi tristeza y mi alegría
Minha vida, minha agonia e muito maisMi vida, mi agonía y mucho más

Não sei a razão de te quererNo sé la razón por que te quiero
Não sei por que te espero, não sei por que seráNo sé por que te espero, no sé por que será
Sou prisioneiro dos seus caprichosSoy de tus caprichos prisionero
Um novo amor, um jogo, e nada maisUn nuevo amor, un juego, y nada más

Mas dói quando se amaPero te hiere cuando se quiere
Vivo sua ausência na solidãoVivo tu ausencia en soledad
Vivo só lembrando do meu passadoVivo solo recordando mi pasado
Quando eu costumava acordar em seus braçosCuando en tus brazos me solía despertar

E apesar de você não estar mais ao meu ladoY a pesar que ya no sigues a mi lado
Ainda me pergunto se um dia você vai voltarAún me pregunto si algún día volverás
Procuro seu olhar entre as pessoasBusco tu mirada entre la gente
Sentindo de repente duas lágrimas caíremSintiendo de repente dos lágrimas caer

Pode ser que eu viva uma loucuraPuede ser que viva una locura
Não sei se tem cura esse quererNo sé si tiene cura este querer
Não sei a razão de te quererNo sé la razón por que te quiero
Não sei por que te espero, não sei por que seráNo sé por que te espero, no sé por que será

Sou prisioneiro dos seus caprichosSoy de tus caprichos prisionero
Um novo amor, um jogo, e nada maisUn nuevo amor, un juego, y nada más
Mas dói quando se amaPero te hiere cuando se quiere
Vivo sua ausência na solidãoVivo tu ausencia en soledad