GRACIAS

AGRADECIMENTO

GRACIAS

Agradeço à vida por tantas coisasDoy gracias a la vida por tantas cosas
Por ter me escolhido como seu trovadorPor haberme elegido su trovador
E ao cantar melodias maravilhosasY al cantar melodías maravillosas
Sinto meu coração bater alegrementeSiento latir contento mi corazón

Agradeço à vida por te conhecerDoy gracias a la vida por conocerte
Porque você me ensinou o que é amorPorque me has enseñado lo que es amor
Quero estar ao seu lado para te amarQuiero estar a tu lado para quererte
Sentindo o carinho do seu calorSintiendo la caricia de tu calor

Tenho percorrido a vida por mil caminhosHe cruzado la vida por mil caminos
Mas no final o destino me trouxe até vocêPero al fin el destino me llevó a ti
Você que é o consolo de um peregrinoTú que eres el consuelo de un peregrino
Quero te confessar que sou felizQuisiera confesarte que soy feliz

E apesar das tristezas e adversidadesY a pesar de las penas y desventuras
O que sempre perdura é o amorLo que siempre perdura es el amor
Como uma chama acesa, como um jardim em florComo llama encendida, como jardín en flor
Agradeço à vida com a minha cançãoDoy gracias a la vida con mi canción

Ah! Como a vida é bonita quando há amor¡Ay! Qué bonita es la vida cuando hay amor
Ah! Agradeço à vida com a minha canção¡Ay! Doy gracias a la vida con mi canción
Agradeço à vida por ser amadoDoy gracias a la vida por ser querido
Por me sentir tão especialPor haberme sentido tan especial

Brindo com alegria pelos meus amigosBrindo con alegría por mis amigos
Para que minha boa estrela não seja passageiraPorque mi buena estrella no sea fugaz
Por nascer em Astúrias, terra abençoadaPor nacer en Asturias tierra bendita
Onde o verde deslumbra com seu brilhoDonde el verde deslumbra con su fulgor

Suas mulheres, as mais bonitas de todasSus mujeres de todas las más bonitas
Um presente do céu que Deus nos deuUn regalín del cielo que Dios nos dio
Tenho percorrido a vida por mil caminhosHe cruzado la vida por mil caminos
Mas no final o destino me trouxe até vocêPero al fin el destino me llevó a ti

Você que é o consolo de um peregrinoTú que eres el consuelo de un peregrino
Quero te confessar que sou felizQuisiera confesarte que soy feliz
E apesar das tristezas e adversidadesY a pesar de las penas y desventuras
O que sempre perdura é o amorLo que siempre perdura es el amor
Como uma chama acesa, como um jardim em florComo llama encendida, como jardín en flor
Agradeço à vida com a minha cançãoDoy gracias a la vida con mi canción

Ah! Como a vida é bonita quando há amor¡Ay! Qué bonita es la vida cuando hay amor
Ah! Uma chama acesa e uma ilusão¡Ay! Una llama encendida y una ilusión
Ah! Sinto meu coração bater alegremente¡Ay! Siento latir contento mi corazón
Ah! Agradeço à vida com a minha canção¡Ay! Doy gracias a la vida con mi canción