La Noche Fue Larga

A Noite Foi Longa

La Noche Fue Larga

Na outra noite estávamos na baladaLa otra noche estábamos de marcha
Por todos os bares do lugarPor todos los chiringos del lugar
Meus amigos chegaram pra curtirVenían mis amigos de parranda
Pra tomar umas e dançarA tomar unas copas y a bailar

E todos curtíamos a noiteY todos disfrutábamos la noche
A música rolava ao redorLa música sonaba alrededor
O ritmo de merengue e bachataEl ritmo de merengue y de bachata
As lindas garotasLas lindas muchachas

Você vai ver o que aconteceuVerás lo que pasó
O que aconteceu foi que a noite foi longaQue pasó que la noche fue larga
Como foi e as bebidas tambémCómo fue y los tragos también
Ai, que coisa, conheci uma morenaAy que ver conocí a una morena
Uma belezura e me apaixoneiCosita tan buena y me enamoré

E agora, o que fazer, não consigo esquecê-laY ahora qué que no puedo olvidarla
Onde foi, a verdade é que não seiDónde fue la verdad no lo sé
Já viu, se eu pudesse encontrá-laYa lo ves si pudiera encontrarla
Com certeza eu daria tudo de mimSeguro le daba todito mi ser
A noite estava esquentandoLa noche se estaba animando

E no meio da galera ela apareceuY en medio de la gente apareció
A garota mais bonita da festaLa chica más bonita de la fiesta
E quando a vi, ela sorriu pra mimY cuando la miré me sonrió
Tomamos umas e dançamosTomamos unas copas y bailamos
E então, de repente, ela me beijouY luego de repente me besó

Foi como uma explosão de sensaçõesFue como una explosión de sensaciones
De amor e de paixõesDe amor y de pasiones
O que me aconteceuLo que me pasó
O que aconteceu foi que a noite foi longaQue pasó que la noche fue larga
Como foi e as bebidas tambémCómo fue y los tragos también

Ai, que coisa, conheci uma morenaAy que ver conocí a una morena
Uma belezura e me apaixoneiCosita tan buena y me enamoré
E agora, o que fazer, não consigo esquecê-laY ahora qué que no puedo olvidarla
Onde foi, a verdade é que não seiDónde fue la verdad no lo sé
Já viu, se eu pudesse encontrá-laYa lo ves si pudiera encontrarla
Com certeza eu daria tudo de mimSeguro le daba todito mi ser