Muchachita

Menininha

Muchachita

Menininha tão bonita, tão radiante como o SolMuchachita tan bonita, tan radiante como el Sol
Você tem a mente de uma criança e o perfume de uma florTienes mente de chiquilla y perfume de una flor
Eu queria, menininha, que esse amor nunca acabasseYo quisiera muchachita que no termine este amor
E continuar beijando suas bochechas que são rosadinhasY seguir besando tus mejillas que son rosaditas
Quando o Sol brilha em vocêCuando te da el Sol

Menininha, é lindo que você me queira como eu te queroMuchachita es hermoso que me quieras como te quiero yo
Isso você diz, isso eu acredito, e por isso te dou meu amorEso dices, eso creo, y por eso te entrego mi amor
Tenho medo, menininha, de que você cresça e esqueça meu amorTengo miedo muchachita de que crezcas y olvides mi amor
De morrer com a vontade de te amarDe morir con las ganas de amarte
E de sempre me banhar no seu mar de paixãoY de siempre bañarme en tu mar de pasión

Menininha da minha vida, não vá embora, por favorMuchachita de mi vida no te vayas por favor
Sempre guardo sua lembrança apertada no coraçãoSiempre tengo tu recuerdo abrazado al corazón
É muito estranho, menininha, como eu te amoEs muy raro muchachita como a ti te quiero yo
Já que sempre procurei mulheres mais velhas que vocêYa que siempre he buscado mujeres mayores que tú
E elas me deram seu amorY me han dado su amor

Menininha, é lindo que você me queira como eu te queroMuchachita es hermoso que me quieras como te quiero yo
Isso você diz, isso eu acredito, e por isso te dou meu amorEso dices, eso creo, y por eso te entrego mi amor
Tenho medo, menininha, de que você cresça e esqueça meu amorTengo miedo muchachita de que crezcas y olvides mi amor
De morrer com a vontade de te amarDe morir con las ganas de amarte
E de sempre me banhar no seu mar de paixãoY de siempre bañarme en tu mar de pasión

Menininha, é lindo que você me queira como eu te queroMuchachita es hermoso que me quieras como te quiero yo
Isso você diz, isso eu acredito, e por isso te dou meu amorEso dices, eso creo, y por eso te entrego mi amor
Tenho medo, menininha, de que você cresça e esqueça meu amorTengo miedo muchachita de que crezcas y olvides mi amor
De morrer com a vontade de te amarDe morir con las ganas de amarte
E de sempre me banhar no seu mar de paixãoY de siempre bañarme en tu mar de pasión
Ou ficar com a saudade de te verO quedar con las ansias de verte
Sentindo sua falta sempre no meu coraçãoExtrañándote siempre en mi corazón