Quiero Decírtelo

Quero Te Dizer

Quiero Decírtelo

Sempre foste como um conto, pura fantasiaSiempre fuiste como un cuento pura fantasía
Nunca pude imaginar que um dia te amariaNunca pude imaginar que un día te querría
Hoje descobri o céu e hoje sem você não viveriaHoy he descubierto el cielo y hoy sin ti no viviría
¡Oooh!¡Oooh!

Você é essa companheira que faz companhiaTú eres esa compañera que hace compañía
Você é essa companheira que nunca se esqueceTú eres esa compañera que jamás se olvida
Recentemente te olhei como a uma desconhecidaHace poco te miraba como a una desconocida
¡Oooh!¡Oooh!

Quero te dizer, quero te dizerQuiero decírtelo, quiero decírtelo
Vou te contar como estou por vocêVoy a contarte como estoy por ti
Quero te dizer, quero te dizerQuiero decírtelo, quiero decírtelo
Vou te pedir um pouco do seu amorVoy a pedirte un poco de tu amor

Ninguém me fez sentir frio durante o invernoNadie me hizo sentir frío durante el invierno
E ao chegar a primavera quase me estremeçoY al llegar la primavera casi me estremezco
E uma menina é a culpada, e é a menina que mais amoY una niña es la culpable y es la niña que más quiero
¡Oooh!¡Oooh!

Você que um dia foi nada no meu pensamentoTú que un día fuiste nada en mi pensamiento
Você vai me dar asas contra o sofrimentoTú vas a ponerme alas contra el sufrimiento
Você vai roubar minha alma, eu vou roubar seu beijoTú vas a robarme el alma, yo voy a robarte un beso
¡Oooh!¡Oooh!

Quero te dizer, quero te dizerQuiero decírtelo, quiero decírtelo
Vou te contar como estou por vocêVoy a contarte como estoy por ti
Quero te dizer, quero te dizerQuiero decírtelo, quiero decírtelo
Vou te pedir um pouco do seu amorVoy a pedirte un poco de tu amor