Aún Te Pienso

eu ainda penso em você

Aún Te Pienso

Isto é para vocêEsto es para ti
(Risos)(Ríe)

Hoje eu penso em você de novoHoy te vuelvo a pensar
Já não sei o que fazerYa no sé que hacer
Na minha mente você éEn mí mente estás
Eu gostaria de apagarQuisiera borrar
Todo amanhecer com vocêCada amanecer contigo

E tem sido muitoY es que ha pasado mucho
Eu luto comigo mesmoYo conmigo mismo lucho
Não quero te lembrar maisYa no quiero recordarte
Eu gostaria de te arrancar de mimQuisiera de mí arrancarte
Se eu te ver eu vou morrerSi te veo yo me muero
Ainda sinto borboletasAún yo siento mariposas
Eu acordo para você hojeYo por ti hoy me desvelo
Dentro de mim há tantas coisasEn mí interior hay tantas cosas

Você era meu paraíso, o verdadeiroTú eras mí cielo, el verdadero
E hoje você se torna o infernoY hoy te conviertes en un infierno
Eu não posso te odiar, eu só sei como te amarNo puedo odiarte, solo sé amarte
E da sua vida você já me tirouY de tu vida ya me quitaste

Dói não ver você, ter você pertoDuele no verte, tenerte cerca
A cada minuto minha alma quebraCada minuto mi alma se quiebra
Eu sinto tanto a sua falta, eu choro e me lembroTe extraño tanto, lloro y recuerdo
Aqueles momentos de amor eternoEsos momentos de amor eterno

(Eu quero que você ouça o que eu penso(Quiero que escuches, lo que yo pienso
Sem você no meu mundo, me sinto vazioSin ti en mi mundo, vacío me siento
Todas as manhãs que acordoCada mañana que me despierto
Você aparece em meus pensamentosTu apareces en mis pensamientos
Eu me odeio por não te esquecerMe odio a mí mismo por no olvidarte
Eu quero tirar você da minha mente)Yo de mi mente quiero sacarte)

A verdade eu já seiLa verdad ya lo sé
Você está melhor sem mim, eu descobri uma coisaEstas mejor sin mí, de algo me enteré
eu quero esquecerYo quiero olvidar
Tudo o que vivemosTodo aquello que vivimos
Sim me diga por favorAy, dime por favor
Que você quer me verQue me quieres ver
Me diga e eu ireiDímelo y yo voy
Vou procurarTe voy a buscar
Sua ausência me machucaTu ausencia me lastima

Você era meu paraíso, o verdadeiroTú eras mi cielo, el verdadero
E hoje você se torna o infernoY hoy te conviertes en un infierno
Eu não posso te odiar, eu só sei como te amarNo puedo odiarte, solo se amarte
E da sua vida você já me tirouY de tu vida ya me quitaste
Dói não ver você, ter você pertoDuele no verte, tenerte cerca
A cada minuto minha alma quebraCada minuto mi alma se quiebra
Eu sinto tanto a sua falta, eu choro e me lembroTe extraño tanto, lloro y recuerdo
Aqueles momentos de amor eternoEsos momentos de amor eterno