Tol'ko ty
Ne uprekaj menia, postoj,
Chto ia segodnia ne s toboj,
Chto ia opiat' idu v orkestr,
Na repetitsiiu.
I ne uderzhivaj menia
Prozhit' bez muzyki i dnia,
Ona vo mne stuchitsia beloj,
Beloj ptitseiu.
Ona zovet s soboj letet',
Ona velit mne pesni pet',
Naveki muzyka so mnoj,
Sud'ba krylataia.
I ty molchi - ne vozrazhaj,
Mne ot sebia ne ubezhat',
No pred toboj ni v chem, ni v chem
Ne vinovata ia.
Pripev:
A slova moi vsegda prosty -
Naprasno sebia ty somnen'iami muchaesh', muchaesh'.
Ty, ty, i tol'ko ty,
I novaia muzyka, novaia muzyka, novaia.
No ty obidelsia sovsem,
A, mozhet, prosto bol'she vsekh
Sebia ty liubish', no togda -
Prichem tut muzyka?
A ty podumaj obo mne,
Ved' bez nee mne zhizni net,
Menia ne khochesh' ty poniat',
Nu pochemu ty tak?
Mezh nami muzyka opiat',
I s neiu nam ne sovladat',
Ona sil'nee nas s toboj,
Sud'ba-razluchnitsa.
Zria menia ty ne revnuj,
Ia vse ravno k tebe vernus',
Vot tol'ko ran'she ia spoiu
Pesniu luchshuiu.
Pripev(2 raza):
A slova moi vsegda prosty -
Naprasno sebia ty somnen'iami muchaesh', muchaesh'.
Ty, ty, i tol'ko ty,
I novaia muzyka, novaia muzyka, novaia.
Só Você
Não me recrimine, espera,
Que hoje eu não tô com você,
Que eu de novo vou pro ensaio,
Pra ensaiar.
E não me impeça
De viver sem música e sem dia,
Ela vai bater em mim branca,
Branca como um pássaro.
Ela me chama pra voar,
Ela me manda cantar,
Pra sempre a música comigo,
Um destino alado.
E você fica quieto - não discuta,
Não tem como eu fugir de mim,
Mas diante de você eu não sou, não sou
Culpada em nada.
Refrão:
E minhas palavras são sempre simples -
De nada adianta você se encher de dúvidas, se encher.
Você, você, e só você,
E a nova música, nova música, nova.
Mas você ficou chateado,
Ah, talvez, só ama mais a si
Do que a mim - mas então -
Qual é a da música?
E pense em mim,
Pois sem ela eu não tenho vida,
Você não quer me entender,
Então por que você assim?
Entre nós a música de novo,
E com ela não vamos conseguir,
Ela é mais forte que nós dois,
Um destino separador.
Não se preocupe, não me tenha ciúmes,
Eu vou voltar pra você,
Só que antes eu vou cantar
A melhor canção.
Refrão (2 vezes):
E minhas palavras são sempre simples -
De nada adianta você se encher de dúvidas, se encher.
Você, você, e só você,
E a nova música, nova música, nova.