Como Ninguém Dá

Zoals Niemand Geeft

Como Ninguém Dá

Die goede angstAquele medo bom
Die kou die nooit verdwijntAquele frio que nunca passa
Het hart dat sneller klopt voelt dit hierO coração acelerado sente isso aqui
Je hoeft me niet eens te vragenNão precisa nem me perguntar
Snap je, ik kan het niet meer verbergenSacou, não consigo nem mais disfarçar
Kijk gewoon naar me, je ziet al hoe ik benÉ só olhar pra mim vai ver que tipo eu já tô

Die glans in je ogenEsse brilho no olhar
Die glimlach op je gezichtEsse teu sorriso na sua cara
Doet me goed, wat fijnTá me fazendo bem, que bom
Ik sta in brand als je me aanraaktEu fico em chamas quando toca em mim
Ik voel mijn lichaam tintelen, dingen die ik nooit heb gevoeldTô sentindo o corpo arrepiar coisas que nunca senti
Wat heb je? Vertel me wat de anderen niet hebben?O que você tem? Me conta que as outras não tem?
Wat een rotzooi, ik ben er in verzeild geraakt, verdomme, hoe kan dit?Que droga me envolvi, putz, logo eu como assim?
Ik was nooit zo gehechtEu nunca fui de ser tão apegado
Het is het einde, ik denk alleen maar aan jou, ik weet niet meer wat te doenÉ o fim, só penso em você não sei mais o que fazer
Jij alleen weet me zo te verwoestenSó você sabe me arruinar assim
Nu weet ik eindelijk wat liefde isAgora eu sei dizer o que é paixão enfim

Als het niet jij is, is het niemand (dat is mijn maatstaf)Se não for você não vai ser ninguém (é a minha medida)
Alles wat ik nodig heb, heb jij alleenTudo que eu preciso só você tem
Dus blijf voor altijd in mijn levenEntão fica de vez na minha vida
Ik laat je hier zo goed voelenEu vou te deixar aqui tão bem
In ruil daarvoor is het alleen geven zoals niemand geeftEm contra partida é só dá como ninguém dá

Geef, geef, geef, kom me liefde geven zoals niemand doetDá, dá, dá, vem me dar amor como ninguém
Geef, en alleen geven zoals niemand geeftDá, e só dar como ninguém dá
Geef, kom me liefde geven zoals niemand doetDá, vem me dar amor como ninguém
Liefde zoals niemand geeft, geefAmor como ninguém dá, dá
Wat een rotzooi, ik ben er in verzeild geraakt, verdomme, hoe kan dit?Que droga me envolvi, putz, logo eu como assim?

Ik was nooit zo gehechtEu nunca fui de ser tão apegado
Het is het einde, ik denk alleen maar aan jou, ik weet niet meer wat te doenÉ o fim, só penso em você não sei mais o que fazer
Jij alleen weet me zo te verwoestenSó você sabe me arruinar assim
Nu weet ik eindelijk wat liefde isAgora eu sei dizer o que é paixão enfim
Als het niet jij is, is het niemand (dat is mijn maatstaf)Se não for você não vai ser ninguém (é a minha medida)
Alles wat ik nodig heb, heb jij alleenTudo que eu preciso só você tem
Dus blijf voor altijd in mijn levenEntão fica de vez na minha vida
Ik laat je hier zo goed voelenEu vou te deixar aqui tão bem
In ruil daarvoor is het alleen geven zoals niemand geeftEm contra partida é só dá como ninguém dá

Geef, geef, geef, kom me liefde geven zoals niemand geeftDá, dá, dá, vem me dar amor como ninguém dá
Geef, geef, geef, kom me gevenDá, dá, dá vem me dar
Geef, geef, geef, kom me liefde geven zoals niemand geeft, geefDá, dá, dá vem me dar amor como ninguém dá, dá
Liefde zoals niemand geeft, geefAmor como ninguém dá, dá
Geef, geef, geef, kom me liefde geven zoals niemand geeftDá, dá, dá, vem me dar amor como ninguém dá
Geef, geef, geef, kom me gevenDá, dá, dá vem me dar
Geef, geef, geef, kom me liefde geven zoals niemand geeftDá, dá, dá vem me dar amor como ninguém dá

Liefde zoals niemand geeft, geefAmor como ninguém dá, dá
Die goede angst, die kou die nooit verdwijntAquele medo bom, aquele frio que nunca passa
Het hart dat sneller klopt voelt dit hierO coração acelerado sente isso aqui
Ik voel een geweldige, mooie energieEu estou sentindo uma energia maravilhosa, ótima