I Could Sir, But I Won't

Eu Poderia Senhor, Mais Não Vou

I Could Sir, But I Won't

Eu poderia usar gravata e terno, ficar longe dos rudes
I could wear tie and suit, stay away from the rude
Eu poderia tentar escovar meu cabelo, tente ser encantador e bonito
I could try brush me hair, try look lovely and cute
Eu poderia agir como esperado, o que me foi dito
I could act like expected, what I have been told
Eu poderia engolir a minha raiva, eu poderia, Senhor...
I could swallow my anger, I could, Sir...
Eu poderia, senhor, mas eu não vou!
I could, Sir, but I won't!

Eu poderia assistir a todos esses programms, poderia comprar um carro novo
I could watch all these programms, could buy a new car
A exposição constante dos meios de comunicação
A constant exposure of massmedia
Poderia esquecer todos os ideais, poderia tentar chegar para o ouro
Could forget all ideals, could try reaching for gold
Eu poderia trabalhar e consumir e ...
I could work and consume and...
Eu poderia, Senhor, mas eu não vou!
I could, Sir, but I wont!

Triste vida da liberdade Bebe
Askatasuna I bizitza triste bebe...