Happii Happii

Feliz Feliz

Happii Happii

Céu do leste, BOM DIA FELIZ
ひがしのそら GUDDO MOONINGU HAPPII
Higashi no sora GUDDO MOONINGU HAPPII
Ainda sou um recém-nascido
うまれたてのおひさまだね
Umaretate no ohisa mada ne
Com penas brancas, bocejo FELIZ
しろいはねであくび HAPPII
Shiroi hane de akubi HAPPII
Hoje será que vai ser um dia bom?
きょうはどんないちにちかな
Kyou wa donna ichinichi ka na

Na canção do vento, OLÁ FELIZ
かぜのうたに HAROO HAPPII
Kaze no uta ni HAROO HAPPII
Estou me sentindo bem, é refrescante
きもちいいよみずあびだね
Kimochi ii yo mizuabi da ne
Fazendo barulho com os lábios, FELIZ
くちばしをならし HAPPII
Kuchibashi o narashi HAPPII
Hoje será que vou encontrar alguém?
きょうはだれとあえるのかな
Kyou wa dare to aeru no ka na

Na estrela cadente, BOA NOITE FELIZ
ながれぼしに GUDDO NAITO HAPPII
Nagare hoshi ni GUDDO NAITO HAPPII
Meus amigos também estão descansando
なかまたちもおやすみだね
Nakamatachi mo oyasumi da ne
Cansado, mas tranquilo, FELIZ
つかれたってへいき HAPPII
Tsukare tatte heiki HAPPII
Hoje será que vou sonhar com algo bom?
きょうはどんなゆめみるかな
Kyou wa donna yumemiru ka na

Dentro do coração, FELIZ FELIZ
こころのなか HAPPII HAPPII
Kokoro no naka HAPPII HAPPII
Se eu estiver animado, tudo fica legal
げんきだせばごきげんだね
Genki daseba gokigen da ne
Ficar parado não rola, FELIZ
たちどまっちゃ DAMEさ HAPPII
Tachidomaccha DAME sa HAPPII
Sempre, sempre em uma aventura
いつもいつもぼうけんだよ
Itsumo itsumo bouken da yo

Dentro do coração, FELIZ FELIZ
こころのなか HAPPII HAPPII
Kokoro no naka HAPPII HAPPII
Se eu estiver animado, tudo fica legal
げんきだせばごきげんだね
Genki daseba gokigen da ne
Ficar parado não rola, FELIZ
たちどまっちゃ DAMEさ HAPPII
Tachidomaccha DAME sa HAPPII
Sempre, sempre em uma aventura
いつもいつもぼうけんだよ
Itsumo itsumo bouken da yo