Ya Medalaa

Oh Meu Amor

Ya Medalaa

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae
oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae
oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae

só palavras, mas você é o cara (só você)tab kalimat bas ya 'abu alkalam (khalis)
você é quem vem de longe, meu chapa (só você)dah ant allly min alakhar ya wad (khalis)
me diga, oh filho do halal (coisa boa)rihni qawl ya abn alhalal (haja)
esse momento, eu estou em você e meu coração (não é só isso)dah 'ana fik waqaet waqalbi (mash khalis)

você é a lua ao seu lado (tá ligado)'iint alqamar junabak (bitakhar)
e não tem palavras pra seu amor (isso vem de longe)wmafish kalam hubk (dah min alakhar)
você tem uma beleza doce (e a mais)fik aljamal sukar (wbziada)
e eu te adoro, meu chapa (e eu sou orgulhoso)walniemat 'usali ya wad (wnawe fakhir)

na doçura (você é quem sorri)fi alhalawa ('iint allly basim)
na maldade (o destino é severo)(fi alshaqawa (alhukm hasim)
você e a beleza (brilha)'iint walniema (brimu)
esse amor, eu sou seu (como sempre)'asli, 'usaliy (ealaa qadimih)

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa louco (me faz querer tudo)ya mujanani (sayabni 'ajmae)
oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae

ah, oh meu amor, oh meu bemah ya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae
oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae
oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae

ah, oh lindo com seu jeitoah ya jamid bialwiratha
você é quem eu preciso, me cuidaya allly muhtaj lak hirasa
você é quem faz a diferençadah ant law eamiluk dirasa
você vai ver, você é tudo pra mimhatatlae 'iint eamuhum

você é a doçura que não acaba'iint hada halawatih zayida
meu coração é seu, não tem como negarqalbi mink naruh qayida
você é tudo que eu quero, não tem como'iint hajatan mujtash lisah
só você, não tem ninguém igual a você'asil 'iint ghayrahum kuluhum

na doçura (você é quem sorri)fi alhalawa ('iint allly basim)
na maldade (o destino é severo)fi alshaqawa (alhukm hasim)
você e a beleza (brilha)'iint walniema (brimu)
esse amor, eu sou seu (como sempre)'asli, 'usaliy (ealaa qadimih)

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa louco (me faz querer tudo)ya mujanani (sayabni 'ajmae)

oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae
oh meu amor, oh meu bemya mudlaeu, ya madlae
você me deixa em chamas no coração, meu bemya saybani fi nar qalbi mulae