тебе будет легче без меня

Vai ser mais fácil pra você sem mim

тебе будет легче без меня

Nos teus olhos eu vi uma luz brilhante
В глазах твоих я увидел яркий свет
V glazakh tvoikh ya uvidel yarkiy svet
Eu caminhei até ela por muitos anos
Я шел к нему на протяжении долгих лет
Ya shel k nemu na protyazhenii dolgikh let
Fiquei feliz por você, pelo seu sorriso, pelo seu respirar
Я был рад тебе, твоей улыбке, твоему дыханию
Ya byl rad tebe, tvoey ulybke, tvoemu dykhaniyu
Sonhei em ver esse mundo ao seu lado
Я мечтал с тобой увидеть этот мир
Ya mechtal s toboy uvidet' etot mir
Construir nossa casa e viver feliz nela
Построить свой дом и жить счастливо в нем
Postroit' svoy dom i zhit' schastlivo v nem
Imaginávamos nossa vida como uma chama intensa
Представляли нашу жизнь ярким огнем
Predstavlyali nashu zhizn' yarkim ognyom

Vai ser mais fácil pra você sem mim! Eu vou te parar
Тебе будет легче без меня! Я остановлю тебя
Tebe budet legche bez menya! Ya ostanovlyu teba
Sou culpado pela nossa separação. Me culpe só
Виноват в нашей разлуке я. Вини только меня
Vinovat v nashey razluche ya. Vini tol'ko menya
Eu traí, eu não valorizei. Você sempre me perdoou
Я же изменял, я же не ценил. Ты все прощала мне
Ya zhe izmenyal, ya zhe ne tsenil. Ty vse proshchala mne
Não, eu não mereço você, mas saiba - eu te amo
Нет, не достоин я тебя, но знай - люблю тебя
Net, ne dostoin ya teba, no znai - lyublyu teba

Vai ser mais fácil pra você sem mim! Eu vou te parar
Тебе будет легче без меня! Я остановлю тебя
Tebe budet legche bez menya! Ya ostanovlyu teba
Sou culpado pela nossa separação. Me culpe só
Виноват в нашей разлуке я. Вини только меня
Vinovat v nashey razluche ya. Vini tol'ko menya
Eu traí, eu não valorizei. Você sempre me perdoou
Я же изменял, я же не ценил. Ты все прощала мне
Ya zhe izmenyal, ya zhe ne tsenil. Ty vse proshchala mne
Não, eu não mereço você, mas saiba - eu te amo
Нет, не достоин я тебя, но знай - люблю тебя
Net, ne dostoin ya teba, no znai - lyublyu teba

Você é como um anjo do céu: como uma flor vermelha
Ты будто Ангел с неба: как алый цветок
Ty budto Angel s neba: kak alyi tsvetok
Como uma frutinha doce, como uma flor no deserto
Как сладкая малина, как в пустыне цветок
Kak sladkaya malina, kak v pustyne tsvetok
Você percebe que estou te deixando ir
Ты осознаешь, что отпускаю
Ty osaznayesh', chto otpuskayu
Saiba que o tempo fará tudo por nós
Знай, что время сделает все за нас
Znai, chto vremya sdelaet vse za nas

InshaAllah, Allah vai te ajudar
ИншаАллах, Аллах тебе поможет
InshaAllah, Allah tebe pomozhet
Vou rezar por você - aceite, meu amor
Буду молиться за тебя - смирись, любимая
Budu molit'sya za teba - smiris', lyubimaya
Desculpe por tudo de ruim, desculpe por tudo, meu bem
Прости за все плохое, прости за все, малыш
Prosti za vse plokhoe, prosti za vse, malysh
Sei que está doendo pra você, mas -
Знаю, больно тебе, но -
Znayu, bol'no tebe, no

Vai ser mais fácil pra você sem mim! Eu vou te parar
Тебе будет легче без меня! Я остановлю тебя
Tebe budet legche bez menya! Ya ostanovlyu teba
Sou culpado pela nossa separação. Me culpe só
Виноват в нашей разлуке я. Вини только меня
Vinovat v nashey razluche ya. Vini tol'ko menya
Eu traí, eu não valorizei. Você sempre me perdoou
Я же изменял, я же не ценил. Ты все прощала мне
Ya zhe izmenyal, ya zhe ne tsenil. Ty vse proshchala mne
Não, eu não mereço você, mas saiba - eu te amo
Нет, не достоин я тебя, но знай - люблю тебя
Net, ne dostoin ya teba, no znai - lyublyu teba

Vai ser mais fácil pra você sem mim! Eu vou te parar
Тебе будет легче без меня! Я остановлю тебя
Tebe budet legche bez menya! Ya ostanovlyu teba
Sou culpado pela nossa separação. Me culpe só
Виноват в нашей разлуке я. Вини только меня
Vinovat v nashey razluche ya. Vini tol'ko menya
Eu traí, eu não valorizei. Você sempre me perdoou
Я же изменял, я же не ценил. Ты все прощала мне
Ya zhe izmenyal, ya zhe ne tsenil. Ty vse proshchala mne
Não, eu não mereço você, mas saiba - eu te amo
Нет, не достоин я тебя, но знай - люблю тебя
Net, ne dostoin ya teba, no znai - lyublyu teba

Eu não mereço você!
Я не достоин, тебя!
Ya ne dostoin, teba!
Eu não mereço você!
Я не достоин, тебя!
Ya ne dostoin, teba!
Eu não mereço você!
Я не достоин, тебя!
Ya ne dostoin, teba!

Vai ser mais fácil pra você sem mim! Eu vou te parar
Тебе будет легче без меня! Я остановлю тебя
Tebe budet legche bez menya! Ya ostanovlyu teba
Sou culpado pela nossa separação. Me culpe só
Виноват в нашей разлуке я. Вини только меня
Vinovat v nashey razluche ya. Vini tol'ko menya
Eu traí, eu não valorizei. Você sempre me perdoou
Я же изменял, я же не ценил. Ты все прощала мне
Ya zhe izmenyal, ya zhe ne tsenil. Ty vse proshchala mne
Não, eu não mereço você, mas saiba - eu te amo
Нет, не достоин я тебя, но знай - люблю тебя
Net, ne dostoin ya teba, no znai - lyublyu teba

Vai ser mais fácil pra você sem mim! Eu vou te parar
Тебе будет легче без меня! Я остановлю тебя
Tebe budet legche bez menya! Ya ostanovlyu teba
Sou culpado pela nossa separação. Me culpe só
Виноват в нашей разлуке я. Вини только меня
Vinovat v nashey razluche ya. Vini tol'ko menya
Eu traí, eu não valorizei. Você sempre me perdoou
Я же изменял, я же не ценил. Ты все прощала мне
Ya zhe izmenyal, ya zhe ne tsenil. Ty vse proshchala mne
Não, eu não mereço você, mas saiba - eu te amo
Нет, не достоин я тебя, но знай - люблю тебя
Net, ne dostoin ya teba, no znai - lyublyu teba