Ada Sahilleri

Praias da Ilha

Ada Sahilleri

Estou esperando nas praias da ilhaAda sahillerinde bekliyorum
Sempre de olho nos seus caminhosHer zaman yollarýný gözlüyorum
Quero você, que é mais linda que euSeni senden güzelim istiyorum
Me faça feliz, por sua causaBeni þad et Þadiye baþýn için

Sempre você é a mentirosa, eu sou o crenteHer zaman sen yalancý ben kani
Sempre no meio, uma barreiraHer zaman orta yerde bir mani
Sempre você longe, eu sou o apaixonadoHer zaman sen uzakta ben müþtak
Em cada cabeleireiro, um sonho claroHer tellakide bir hayalin berrak

Onde estão aquelas lilases cheirosas?Nerede o mis gibi leylaklar
As folhas murchando, quase a secarSararýp solmak üzere yapraklar
Quando a terra se torna meu larBana mesken olunca topraklar
Lembre-se de mim, minha linda, por sua causaBeni yad et güzelim baþýn için