Jilet Yiyen Kýz

A Garota que Come Lâmina

Jilet Yiyen Kýz

Onde está a garota, como posso vê-laO kýzý nerde nasýl görsem
Tira minha cabeça do lugar, que agoniaAklýmý baþýmdan alýr aðzý
Se eu disser que o cabelo é espumaSaçlarý þýra köpüðü desem
As sobrancelhas têm marcas de facaKaþlarý býçak izi kýrmýzý

Essas escamas de rubi, que esplendor é esseYakut pullarý mý bu ne görkem
A escrita nos olhos ensanguentadosKanlý gözbebeklerindeki yazý
Como me encantou, não seiBeni nasýl büyüledi bilmem
Os cílios são uma teia vermelhaKirpikleri örümcek kýrmýzý

Um grito de ferro vermelhoKýzýl demirden bir ünlem
A chama se espalha como um incêndioSalýnmasý yangýn yalazý
Se eu não tivesse medo, me inclinaria para beijarKorkmasam öpmeye eðilsem
Os dentes são eletricidade vermelhaDiþleri elektrik kýrmýzý

A garota que come lâmina, minha noite de MarteJilet yiyen kýz Merih’li gecem
Juntos vamos encontrar nosso destinoBirlikte bulacaðýz belamýzý
Sem dúvida, nosso fim é o infernoSonumuz kuþkusuz cehennem
Vermelho, vermelho, vermelhoKýrmýzý kýrmýzý kýrmýzý

Estou atordoado, minha cabeça giraÇarpýlmýþým baþým sersem
Me apaixonei pela garota que come lâminaSevdim jilet yiyen kýzý
Se eu tocar nas rolas do seu peitoGöðsündeki kumrulara deðsem
Os bicos são veneno vermelhoGagalarý zehirli kýrmýzý

Se beber, o veneno também entraÝçerse kezzap içer hem
E não fica bêbado, só dá uma levezaSarhoþ da olmaz azýp bazý
Se eu descer em áreas proibidasYasak bölgelerine insem
As penas são urtiga vermelhaTüyleri ýsýrgan kýrmýzý

Dia e noite, meu único pensamentoGece gündüz tek düþüncem
A pressão nas minhas coxasKasýklarýmdaki ince sýzý
Agora não posso mais transar com ninguémArtýk kimseyle seviþemem
Entendi, transar é vermelhoAnladým seviþmek kýrmýzý

A garota que come lâmina, minha noite de MarteJilet yiyen kýz Merih’li gecem
Juntos vamos encontrar nosso destinoBirlikte bulacaðýz belamýzý
Sem dúvida, nosso fim é o infernoSonumuz kuþkusuz cehennem
Vermelho, vermelho, vermelhoKýrmýzý kýrmýzý kýrmýzý