Tedirgin

Inquietação

Tedirgin

Verão quente e distanteSarý sýcak yazýlar uzak
Mãos de amigos longeDost uzanan eller uzak
Sombras armam armadilhasKaranlýklar kurmuþ tuzak
Meu fim já era certoBenim sonum dünden belli
Os ladrões cercam meu caminhoHaramiler sarmýþ yolumu
Pombos são espiões que voamGüvercinler muhbir ucar
Meu decreto vai de um fio a outroTelden tele fermaným gider
Meu fim já era certoBenim sonum dünden belli
Meus olhos se enchem de sangue, eu achoGözlerim dolar kan sanýrým
Os concretos me sufocam, fico sem arBetonlar boðar nefessiz kalýrým
Não tenho testemunhasÞahidim yoktur
As cortinas estão fechadasPerdeler örtük
Você não vai acreditar, vai enlouquecerÝnanamassýn aðlarsýn

Você é a noite ou sou eu que estou cansado?Geceler mi sen, benmi yorgunum
Você é as balas ou sou eu que estou pegando fogo?Mermiler mi sen, benmi yangýným
Meus sonhos estão aprisionadosDüþlerim tutsak
Meu coração está em exílioYüreðim sürgün
Dentro de mim, uma criança inquietaÝçimde bir çocuk tedirgin

Estou em silêncio, estou apaixonadoSuskunum vurgunum
Estou inquieto, sou eu mesmotedirginim benim
Não se acalma, não se controlahaylanmaz uslanmaz
Inquieto...tedirgin...

Nas montanhas, a neve se estendeDaðlarda kar yollar uzar
Os braços se estendem da cintura da amadaYar belinden kollar uzar
Meus inimigos armaram armadilhasHasýmlarým kurmuþ tuzak
Meu fim já era certoBenim sonum dünden belli
As patrulhas cercam meu caminhoMüfrezeler sarmýþ yolumu
As violetas murchas florescemMenekþeler solgun açar
Meu decreto vai de boca em bocaDilden dile fermaným gider
Meu fim já era certoBenim sonum dünden belli
Meus olhos se enchem de sangue, eu achoGözlerim dolar kan sanýrým
Os concretos me sufocam, fico sem arBetonlar boðar nefessiz kalýrým
Não tenho testemunhasÞahidim yoktur
As cortinas estão fechadasPerdeler örtük
Você não vai acreditar, vai enlouquecerÝnanamassýn aðlarsýn