I Walk Alone

I Walk Alone

I Walk Alone

A chuva cai forte sobre meus ombros
Rain falls hard on my shoulders
Mesmo que não há uma nuvem no céu.
Even though there's not a cloud in the sky.
Eu me sinto cada gota como uma pedra
I feel every drop like a boulder
Cada peça está me lembrando o porquê.
Each piece is reminding me why.

Não há ninguém para segurar minha mão.
There's no one to hold my hand.
Há apenas esta terra abandonada
There's only this abandoned land
Onde eu ando, aqui eu ponderar.
Where I wander, here I ponder.

Eu ando sozinho na noite.
I walk alone into the night.
Eu conto os passos deixados para trás.
I count the steps left behind.
Eu vejo você aqui ao meu lado.
I see you here by my side.
Mas eu ando sozinho.
But I walk alone.

Como um fantasma eu vejo através dos dias cheios de neblina.
Like a ghost I see through the days filled with haze.
Com um peso em meu coração bater mal.
With a burden in my barely beating heart.
Meus pensamentos se voltam para o lugar
My thoughts return to the place
Onde você e eu nos separamos.
Where you and I drifted apart.

Eu assisto a queda areia das minhas mãos.
I watch the sand fall from my hands.
A areia desta terra abandonada
The sand of this abandoned land
Onde eu ando, aqui eu ponderar.
Where I wander, here I ponder.

Eu ando sozinho na noite.
I walk alone into the night.
Eu conto os passos deixados para trás.
I count the steps left behind.
Eu sinto você aqui ao meu lado.
I feel you here by my side.
Mas eu ando sozinho.
But I walk alone.

Quanto tempo eu tenho que andar a fazer esse sentimento ir embora.
How long must I walk to make this feeling go away.

Eu ando sozinho na noite.
I walk alone into the night.
Eu conto os passos deixados para trás.
I count the steps left behind.
Eu sonho você aqui ao meu lado.
I dream you here by my side.
Mas eu ainda anda, anda ...
But still I walk, walk...

Eu ando sozinho na noite.
I walk alone into the night.
Eu conto os passos deixados para trás.
I count the steps left behind.
Eu sonho você aqui ao meu lado.
I dream you here by my side.
Mas eu ando sozinho.
But I walk alone.