Greta

Greta

Greta

Parece que você não aguenta mais por muito tempoVaik tuntuu ettet kestä enää kauan
E parece que nada mais ajudaJa tuntuu ettei mikää enää auta
Quando você tem que lutar contra o mundo todo diaKu joudut joka päivä maailmaa vastaan sotii
Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu larVielä tulee päivä ku sä löydät kotiin

Você é diferente e por isso tentam te machucarOot erilainen ja sen takii ne koittaa sua vahingoittaa
Você teve dificuldades, não vai à escolaSul on ollu vaikeet sä et kouluu ain mee
E pouco importa se a escola ou as matériasEikä vähempää vois kiinnostaa koulu tai aineet
E você começou a se rebelarJa oot alkanu kapinoimaan
Desabafou com seu lápis as coisas do seu coraçãoPurat kynälles sun sydämesi asioita
Porque não há nada que te dê segurançaKu ei oo mitään muuta mikä antaa turvaa
Todo dia o mundo te bateJoka päivä koko maailma antaa turpaan
Você não entende por que as coisas mais dolorosasSä et tajua miks kipeimmistä asioista
Foram caladas e nunca faladasVaiettiin eikä puhuttu koskaan
E nas raras vezes que falamos sobre algoJa sillon harvoin ku puhuttiin jostain
Nem assim falamos a verdadeSillonkaa ei puhuttu totta
Mesmo que todos estejam contra e pareça queVaik kaikki ois vastaan ja tuntuu et
Nada nunca vai mudarMihinkää ei ikinä ois tullu muutosta
Um dia eles vão te ouvirJoku päivä ne kuuntelee sua
Eu rezo, por favorMä rukoilen pliis
Nunca desistaÄlä luovuta koskaan

Parece que você não aguenta mais por muito tempoVaik tuntuu ettet kestä enää kauan
E parece que nada mais ajudaJa tuntuu ettei mikää enää auta
Quando você tem que lutar contra o mundo todo diaKu joudut joka päivä maailmaa vastaan sotii
Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu larVielä tulee päivä ku sä löydät kotiin

Parece que ninguém te ouveVaik tuntuu ettei kukaan sua kuule
Que todos só veem sua diferençaEt kaikki näkee vaan sun erilaisuuden
Se você tem que lutar contra o mundo todo diaJos sä joudut joka päivä maailmaa vastaan sotii
Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu larVielä tulee päivä ku sä löydät kotiin

Pra mim tanto faz o que você pensa de mimMulle ihan sama mitä sä oot musta mieltä
Por que não falamos sobre as coisas e tudo tem que ser engolidoMiks asioist ei puhuta ja kaikki pitää niellä
Essa galera fala a língua da política tradicionalTää jengi puhuu perinteistä politiikkakieltä
Minha boca se abre agora, sai da minha frenteMun suu aukee nyt painu vittuun mun tieltä
Não venha falar de supercarros e cavalosÄlä puhu mulle superautoista ja hepoista
Olhe ao seu redor, não caia na onda do mundoKato ympärille älä putoo maailman menosta
Não desvie o olhar, um momento importante está acontecendoÄlä kato pois tärkee hetki on menossa
Eu quero que as próximas gerações estejam vivasMä haluun et on meidän jälkisukupolvet elossa
Não sou nenhum santo e não faço milagresEn oo mikään pyhimys enkä mä tee ihmeitä
Não sou vegetariano e não votei nos verdesEn oo kasvissyöjä enkä äänestäny vihreitä
Não sou perfeito, cometo um monte de errosEn oo täydellinen mä teen vitun paljon virheitä
Entenda, o futuro depende de nósTajuu se jo tulevaisuus on kii meistä
Não é minha intenção ficar falando demaisMun ei oo tarkotus vouhottaa
Ou julgar os outros e educarTai tuomita muita ja kouluttaa
Nós andamos pelo mundo tão presos na neblinaMe kuljetaan maailmas nii vankas sumus
Que alguém precisa começar a falarEt jonkun on pakko ny alkaa puhuu

Parece que você não aguenta mais por muito tempoVaik tuntuu ettet kestä enää kauan
E parece que nada mais ajudaJa tuntuu ettei mikää enää auta
Quando você tem que lutar contra o mundo todo diaKu joudut joka päivä maailmaa vastaan sotii
Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu larVielä tulee päivä ku sä löydät kotiin

Parece que ninguém te ouveVaik tuntuu ettei kukaan sua kuule
Que todos só veem sua diferençaEt kaikki näkee vaan sun erilaisuuden
Se você tem que lutar contra o mundo todo diaJos sä joudut joka päivä maailmaa vastaan sotii
Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu larVielä tulee päivä ku sä löydät kotiin
(Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu lar)(Vielä tulee päivä ku sä löydät kotiin)

Não podemos mais virar as costas paraEi voida enää kääntää selkää noist
Essas coisas que facilmente poderiam nos assustarAsioist mitä helposti pelkää vois
Não podemos jogar fora informações estudadasEi tutkittui tietoja heittää pois
Por mais que a gente queira só voar pra longeVaik kuin tekis mieli vaa lentää pois
Mesmo que você tenha que lutar contra o mundo todo diaVaik joudut joka päivä maailmaa vastaan sotii
E sinta que não se encaixa nesse mundoJa tuntuu et sä et tuu tähän maailmaan sopii
Ainda vai chegar o dia em que você vai encontrar seu larVielä tulee päivä ku sä löydät kotiin