Departure

Saída

Departure

furueta Yubisaki sayonara ga kowakute
ふるえたゆびさきさよならがこわくて
furueta yubisaki sayonara ga kowakute
kogoeru ryoute de dakiyoseru feita
こごえるりょうてでだきよせるまで
kogoeru ryoute de dakiyoseru made

Hisoka ni yume ácaro shizuka ni nemurou
ひそかにゆめみてしずかにねむろう
hisoka ni yume mite shizuka ni nemurou
kasaneta omoi o wasurenai você ni
かさねたおもいをわすれないように
kasaneta omoi o wasurenai you ni

kioku no naka dewa shiawasesou na futari
きおくのなかではしあわせそうなふたり
kioku no naka dewa shiawasesou na futari
donna ni Samui yoru yasashikatta mo itsumo
どんなにさむいよるもいつもやさしかった
donna ni samui yoru mo itsumo yasashikatta
sugisaru Hibi o koete te o awase dekakeyou
すぎるひびをこえててをあわせでかけよう
sugisaru hibi o koete te o awase dekakeyou
koko dewanai bokura wa ano sora feita kiete
ここではないぼくらはあのそらまできえて
koko dewanai bokura wa ano sora made kiete

kirei na Yozora ni Hoshikuzu chiribame
きれいなよぞらにほしくずちりばめ
kirei na yozora ni hoshikuzu chiribame
nandomo negatta iroaseru feita
なんどもねがったいろあせるまで
nandomo negatta iroaseru made

samishisa koraete kurikaesu dake nenhum
さみしさこらえてくりかえすだけの
samishisa koraete kurikaesu dake no
Kowareta sekai de ikite itakunakute
こわれたせかいでいきていたくなくて
kowareta sekai de ikite itakunakute

namida o nagashita tsurai sutete Kako dake
なみだをながしたつらいかこだけすてて
namida o nagashita tsurai kako dake sutete
atarashii kaze o Matoi nigiyaka na sora e
あたらしいかぜをまとうにぎやかなそらへ
atarashii kaze o matoi nigiyaka na sora e
kanashimi mo sono Itami mo awai kotoba ni kaete
かなしみもそのいたみもあわいことばにかえて
kanashimi mo sono itami mo awai kotoba ni kaete
tabidatou ima Bokura no tsugi não mirai sagashite
たびだとういまぼくらのつぎの未来さがして
tabidatou ima bokura no tsugi no mirai sagashite

kioku no naka dewa shiawasesou na futari
きおくのなかではしあわせそうなふたり
kioku no naka dewa shiawasesou na futari
donna ni Samui yoru yasashikatta mo itsumo
どんなにさむいよるもいつもやさしかった
donna ni samui yoru mo itsumo yasashikatta
sugisaru Hibi o koete te o awase dekakeyou
すぎるひびをこえててをあわせでかけよう
sugisaru hibi o koete te o awase dekakeyou
koko dewanai bokura wa ano sora feita
ここではないぼくらはあのそらまで
koko dewanai bokura wa ano sora made

hikari o atsumete
ひかりをあつめて
hikari o atsumete

sotto tsutsumikonde kobosazuni
こぼさずにつつみこんでそっと
kobosazuni tsutsumikonde sotto

kokoro o terashite
こころをてらして
kokoro o terashite

koko dewanai bokura wa ano sora feita kiete
ここではないぼくらはあのそらまできえて
koko dewanai bokura wa ano sora made kiete