Da Di Du De Do Da Di!

Da Di Du De Do Da Di!

Da Di Du De Do Da Di!

Fazendo cara de quem não tá nem aí
なやみのないようなかおをして
Nayami no nai you na kao wo shite
Com um estilo bem de boa
そこそこなかっこうで
Sokosoko no kakkou de
É meio vergonhoso se destacar
はみだすのがはずかしいから
Hamidasu no ga hazukashii kara
Então finjo que não sei
しらんかおして
Shirankao shite

Lembranças da época da escola
ちゅうがくじだいのおもいでと
Chuugaku jidai no omoide to
Um pouco de amor rolando
ちょっとこいをしたり
Chotto koi wo shitari
Seja no time de futebol ou no basquete
さっかーぶもいいやきゅうぶもいい
Sakkaabu mo ii yakyuubu mo ii
O que importa é a marca
ぶらんどがいい
Burando ga ii

Da di du de do da di !
だ でぃ でゅ で ど だ でぃ !
Da di du de do da di !
Todo mundo, todo mundo !
Everybody everybody !
Everybody everybody !
Tá tudo certo, né? juventude
それでいいのかい？せいしゅん
Sore de ii no kai? seishun

Juventude de uma só vez
いっかいきりのせいしゅん
Ikkaikiri no seishun
Oh é ! oh é ! oh é !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Então tá tudo certo
だからいいじゃん
Dakara ii jan

Juventude de uma só vez
いっかいきりのせいしゅん
Ikkaikiri no seishun
Oh é ! oh é ! oh é !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Então tá tudo certo
だからいいじゃん
Dakara ii jan
Na na na na na
な な な な な
Na na na na na

Tô com ela, mas não me empolgo
あいつといるときやきがつかう
Aitsu to iru tokya ki wo tsukau
Aquela garota é sem graça
あのこはつまらない
Ano ko wa tsumaranai
Mas sozinha é um tédio danado
だけどひとりじゃたいくつで
Dakedo hitori ja taikutsu de
O que eu faço agora !
どうすりゃいい
Dousurya ii !

Mesmo que eu mande mensagem, não tem resposta
メールをおくってもかえりがない
Meeru wo okutte mo kaeri ga nai
A grana tá curta
こづかいもたりない
Kozukai mo tarinai
Se eu passar na loja e ler uma revista
コンビニよってたちよみすりゃ
Konbini yotte tachiyomi surya
A chuva começa a cair
あめがふってきた
Ame ga futte kita

Da di du de do da di !
だ でぃ でゅ で ど だ でぃ !
Da di du de do da di !
Todo mundo, todo mundo
みんなのしゅう みんなのしゅう
Mina no shuu mina no shuu
É realmente legal, né? juventude
ほんといいのかい？せいしゅん
Honto ii no kai ? seishun

Juventude de uma só vez
いっかいきりのせいしゅん
Ikkaikiri no seishun
Oh é ! oh é ! oh é !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Então tá tudo certo
だからいいじゃん
Dakara ii jan

Juventude de uma só vez
いっかいきりのせいしゅん
Ikkaikiri no seishun
Oh é ! oh é ! oh é !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Oh yeah ! oh yeah ! oh yeah !
Então tá tudo certo
だからいいじゃん
Dakara ii jan
Na na na na na
な な な な な
Na na na na na