Kataomoi Dial

Amor Não Correspondido

Kataomoi Dial

sempre você é a que fica de fora
いつもおまえは おるすばんなのに
itsumo omae wa orusuban na noni
sempre você parece estar tão sozinha
いつもおまえは さびしいだろうに
itsumo omae wa sabishii darou ni

se eu abrir a porta e voltar pra casa
ちゃんととびら あけてかえれば
chanto tobira akete kaereba
logo ali você vem com o rabinho abanando
すぐそこに しっぽふって むかえてくれる
sugu soko ni shippo futte mukaete kureru

* obrigado, obrigado, obrigado.
ありがとう、ありがとう、ありがとう
arigatou, arigatou, arigatou
eu te amo, HANI-
あいしてるよ、HANI
ai shiteru yo, HANI

correndo atrás do meu próprio rabinho
じぶんのしっぽ おいかけてまわってる
jibun no shippo oikakete mawatteru
me atrapalho e corro, xxx tá complicado
あわててはしってきて xxxてころんでる
awatete hashitte kite xxxte koronderu

seus olhos redondos estão me olhando
まんまるのそのめは こっちをみてる
manmaru no sono me wa kocchi wo miteru
realmente é uma fofura
ほんとかわいいやつだな
honto kawaii yatsu da na
quero te abraçar
だきしめたくなる
dakishimetaku naru

* repetir 2x
repeat 2x
repeat 2x