Love Music

Música do Amor

Love Music

ele acorda e come pão
かれがあさからやいたPANは
kare ga asa kara yaita PAN wa
pra fazer aquele sorriso dela
おなかすかせたあのこえがおにする
onaka sukaseta ano ko egao ni suru

o flor que ela cuidou tá desabrochando
かのじょがそだてたはなはさきほこり
kanojo ga sodateta hana wa sakihokori
trazendo sorrisos como presente
えがおをプレゼントする
egao wo PUREZENTO suru

*1 quero ser o som que toca em você
1 あなたのおとになる おとになってとどけたい
1 anata no oto ni naru oto ni natte todoketai
quero ser a sua voz, essa canção que chega até você
あなたのこえになる こえになってこのうたとどける
anata no koe ni naru koe ni natte kono uta todokeru

*2 quando esse mundo nos der um pouco de amor
2 このせかいがちいさなあいをもらえたとき
2 kono sekai ga chiisana ai wo moraeta toki
um dia vai mostrar um amor maior pra todo mundo
いつかおおきなあいを みんなにみせてくれる
itsuka ookina ai wo minna ni misete kureru

hoje eu vivi, com certeza
きょうをいきたこときっと
kyou wo ikita koto kitto
não dá pra voltar, tá tudo na página 1
かえれない1(いち)ページになってる
kaerenai 1(ichi) PE-JI ni natteru
muito sangue derramado
たくさんながしたちには
takusan nagashita chi ni wa
lágrimas que não voltam mais
かえれないなみだがながされてる
kaerenai namida ga nagasareteru

*1 repete
1 repeat
1 repeat

se eu conseguir, mesmo com toda a dor
だきあえば どんなにつらいかなしみも
dakiaeba donna ni tsurai kanashimi mo
um dia vou poder sorrir de novo
いつかほほえみはなせるときがくる
itsuka hohoemi hanaseru toki ga kuru

me entreguei, fiquei com medo de novo
じぶんにまけて またおくびょうになって
jibun ni makete mata okubyou ni natte
mas já cansei de fugir
にげるのは もうやめよう
nigeru no wa mou yameyou

*2 repete
2 repeat
2 repeat

lalala...
lalala
lalala