superman

super-homem

superman

os caras ruins eu canso de derrubar, super-homem
わるいやつらたおすのもあきてさぼるSU-PA-MAN
warui yatsura taosu no mo akite saboru SU-PA-MAN
ultimamente só falo: eu acho que te amo
もっぱらさいきんのくちぐせはI think love you
moppara saikin no kuchiguse wa I think love you
cansado de pensar em tudo isso, super-homem
ぐったらまいにちするもあきてかんがえたSU-PA-MAN
gu-ttara mainichi suru mo akite kangaeta SU-PA-MAN
quando a mulher me envenena, eu acho que te amo
おんなくどくときのくちぐせはI think love you
onna kudoku toki no kuchiguse wa I think love you

proteger alguém e trazer paz pra cidade
だれかをまもったりまちをへいわにすること
dareka wo mamottari machi wo heiwa ni suru koto
é legal, mas se eu não fizer, quem vai fazer?
かっこいいことだってじぶんがやらなきゃだれがやる
kakko ii koto datte jibun ga yaranakya dare ga yaru?

* amanhã vou voar pelo mundo todo
あしたにはせかいじゅうをとびまわる
ashita ni wa sekaijuu wo tobimawaru
vou ajudar um monte de gente
たくさんのひとたちをたすけにいく
takusan no hitotachi wo tasuke ni iku
quem percebe começa a agir
きづいたひとたちもうごきはじめる
kidzuita hitotachi mo ugokihajimeru
todo mundo vira super-homem e ri com a mãe, IEIx2
みんなSU-PA-manになってがははとわらうIEIx2
minna SU-PA-man ni natte ga haha to warau IEIx2

cansado de ser legal, super-homem ficou mais mole
いいかっこするにもあきてまるくなったSU-PA-MAN
ii kakko suru ni mo akite maruku natta SU-PA-MAN
quero viver uma vida honesta, eu vou te amar
しょうじきなじんせいすごそうI will love you
shoujiki na jinsei sugosou I will love you
pensando em várias coisas, super-homem se esforça
なんどもKURI-NINGUにだしてかんがえたSU-PA-MAN
nando mo KURI-NINGU ni dashite kangaeta SU-PA-MAN
vou desenhar o que eu gosto, eu vou te amar
すきなもようえがこうI will love you
suki na moyou egakou I will love you

não tem nada garantido na vida
あたりまえのことなんてひとつもないから
atarimae no koto nante hitotsu mo nai kara
qualquer um pode tentar e ver o que consegue, é só fazer
どんなひともやってみるかちがあるじぶんでてにする
donna hito mo yatte miru kachi ga aru jibun de te ni suru

amanhã vou correr pelo mundo
あしたにはせかいじゅうをかけまわる
ashita ni wa sekaijuu wo kakemawaru
vou me conectar com você que eu amo
あいするきみらとにかけつける
ai suru kimira to nikaketsukeru
se eu pegar na sua mão, vou ganhar força
てをとりあえばおおきなちからになる
te wo toriaeba ookina chikara ni naru
todo mundo já percebeu, mas não admite
みんなほんとうはきづいているのに
minna hontou wa kidzuite iru noni

* repetir
repeat
repeat