Hurricane

Furacão

Hurricane

um dia tranquilo e serenosarigenai odayaka na hi ga
se empilhando em silêncioshizuka ni kasanatteru
feliz ao seu lado, não há nada a reclamarshiawase kimi to futari de nan no fuman mo nai noni
as gotas dos sonhos transbordamafuredasu yume no shizuku
não consigo esconder o que sintokakushi kirenai omoi ga aru

mesmo que eu perca o calornukumori wo nakushite mo
quero chegar ao lugartadori tsukitai basho

adeus, quando eu crescersayonara itsuka otona ni nareba
com certeza vamos rir juntoskitto warai aeru kara
reunindo os ventos, na linha do horizontekaze wo atsumete suiheisen ni
na noite em que o furacão nasceutaifuu ga umareta yoru

olhando para o céu clarosukitooru sora wo miage
mordendo os lábioskuchibiru wo kamishimeta
mesmo que eu me machuque e comece a chorar, quero brilharkizutsuite namidashite mo kagayaite itai kara

coisas dolorosas, dúvidas, chamando até o limite da vozsetsunai koto tomadou koto koe no kagiri ni yobu koto
desejar, coisas azuis, ser envolvido pelo amormotomeru koto aoi koto ai ni tsutsumareru koto

adeus, quando eu começar a andarsayonara itsuka aruki dashitara
nunca mais vou olhar para trásnidoto nidoto furimukanai
sou como um furacãoI'm just like a hurricane
correndo entre luz e sombrahikari to kage no mannaka wo hashiru yo

adeus, quando eu crescersayonara itsuka otona ni nareba
com certeza vamos rir juntoskitto warai aeru kara
reunindo os ventos, na linha do horizontekaze wo atsumete suiheisen ni
na noite em que o furacão nasceutaifuu ga umareta yoru