Transliteração e tradução geradas automaticamente
Zokkondition
Ai Otsuka
Condição Zokkondition
Zokkondition
"Dizendo que é chato" ou "que é enjoado"
"かっこうわるい\"とか\"てれくさい\"とか
"Kakkou warui" toka "tere kusai" toka
Não deixe que esse mundo atrapalhe nosso amor
そんなもんでふたりのあいをさまさないで
Sonna monde futari no ai wo sama sanaide
Antes de usar a cabeça, antes de dar desculpas
おもったらきおつかうまえにいわけをいうまえに
Omotta ra ki wo tsukau mae ni iiwake wo iu mae ni
Com uma declaração ardente, me faça sentir viva!
あついこくはくであたしをわくわくさせて
Atsui kokuhaku de atashi wo wakuwaku sasete !
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Coisas assustadoras não vão acontecer, acredite em mim
こわいもんなんかないよたまにはしんじて
Kowai monnan kanai yo tama ni wa shinjite
Não fique indiferente, não me deixe mal
むしんけいはNGよやきもちやかせないで
Mushinkei wa NG yo ya kimochi yaka senaide
Sempre que puder, meu coração tá tranquilo!
いつだっていいわ、HEARTはOK
Itsudatte ii wa , HEART wa OK !
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
"É chato" ou "estou ocupado"
"めんどくさい\"とか\"いそがしい\"とか
"Mendokusai" toka "Isogashii" toka
Não me ignore com essa atitude, não me deixe de lado
ゆうじゅうふだんでふりまわさないでなかさないで
Yuujuufudan de furimawasanaide naka sanaide
Eu só quero ser um pouco mimada, é fofo, não acha?
あたしのちょいわがままくらいかわいいもんだと思って
Atashi no choi wagamama kurai kawaii monda to omotte
Me abrace forte, me beije, me leve na viagem da próxima semana!!
つよくだきしめて、ちゅうして、らいしゅうりょこうにつれてって
Tsuyoku dakishimete , chu shite , raishuu ryokou ni tsuretette !!
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Quero estar com você, minha VIDA FELIZ
あなたとぞっこんしたいあたしのHAPPY LIFE
Anata to zokkon shitai atashi no HAPPY LIFE
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ai Otsuka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: