Red Eye

Olhos Vermelhos

Red Eye

Lâmpadas Vermillion o corante vermelho da noite
あかくそまったゆうぐれはあなたがむかえにくるあかし
akaku somatta yuugure wa anata ga mukae ni kuru akashi
A mão que tenta chegar a mim é fria
するりとてをのばしにぎったあなたのてはつめたい
sururito te wo nobashi nigitta anata no te wa tsumetai

Eu não o ouço, eu não o ouço, O ponto de encontro das minhas lágrimas, olhos vermelhos
きこえないきこえないなみだのたまりばしょred eye
kikoe nai kikoe nai namida no tamari basho red eye

Por um momento, eu esqueço que não posso me mover bem
うまくうごけないまばたきもわすれるほどのからっぽさは
umaku ugokenai mabataki mo wasureru hodo no karappo sa wa
Eu odeio esse coração que faz com que meu amor seja ainda mais profundo
こころのおくふかくあいをくつがえしたにくしみ
kokoro no okufukaku ai wo kutsugaeshi ta nikushimi

Eu não o ouço, eu não o ouço, O ponto de encontro das minhas lágrimas, olhos vermelhos
きこえないきこえないなみだのたまりばしょred eye
kikoe nai kikoe nai namida no tamari basho red eye